برگردان ترانه ی " ای کیریم

ای کیریم زیبا
----------------

بادهایی که از سوی « آلوش» میوزند
چهره ام را مینوازند
سرزمین کودکیم ، که آنجا بالیده ام
اشکم را در میاورد.

من در این سرزمین نزیستم
از[ لذت و شادی] جوانیم سیر نشدم
حسرت وطنم به دلم ماند
ای کیریم زیبا.

باغها و میوه هایت
شربت و عسل
هرچه از آبهایت نوشیدم
رفع تشنگیم نشد.

من در این سرزمین نزیستم
از لذت و شادی جوانیم سیر نشدم
حسرت وطنم به دلم ماند
ای کیریم زیبا.

کوههای سرسبزت خنده زد
خلق تاتار به سوی تو بازگشت
مرا در آغوشت بگیر
ای کیریم زیبا.


من در این سرزمین نزیستم
از لذت جوانیم سیر نشدم
حسرت وطنم به دلم ماند
ای کیریم زیبا.

از گشت و گذار سیرنشدم
در سرزمینهای دیگر ضایع نشدم
حسرت وطنم به دلم ماند
ای کیریم زیبا.