Skip to main content

آقای جداری عزیز, رعایت موارد

آقای جداری عزیز, رعایت موارد
دیرنج مین ائللی

آقای جداری عزیز, رعایت موارد دستوری در نگاشتن شعر و نثر و حتی مکالمه ترکی خود نوعی مبارزه با شوونیزم بوده و در فراگیری ترکی ادبی به ما کمک می کند. در تعجبم که شما از کلماتی چون " گله جاق , دولی, وجودینده, گئده جاق, نورینی, سپه جاق " و غیره که از نظر گرامری درست نیستند استفاده کرده اید. قابل درک است که در یک مورد خواسته اید قافیه شعر راست و ریست شود ولیکن در موارد دیگر لزومی به عدم رعایت قانون همآهنگی اصوات نبوده. اگر از فرم صحیح این کلمات یعنی " گله جک, دولو, ووجودوندا, گئده جک, نورونو, سپه جک" را بکار برید شعرتان موزونتر می شد.