بهنام جان، سخنتان از دل
آ. ائلیار
بهنام جان، سخنتان از دل برمیاید و به دل می نشیند. زنده باشید.
اینان چه چیز و چه کسی را تازیانه نزده اند که کارگر را نزنند
چه کسی از تزویر و ریا ی اینان در امان بوده که زحمتکشان نباشند؟
اینان نه تنها به انسانها، حتی به جانوران و اشیاء نیز تازیانه زده اند و میزنند.
دریغا و دردا !
که تازیانه ی اینان را ، ما ستمکشان، به دستشان داده ایم
آنجا که از فرهنگ خود بافتیم
و توان گسستنمان نبود و نیست،
از این پوستین گندیده.