Skip to main content

سالام الیکیم

سالام الیکیم
Anonymous

سالام الیکیم
آقای اسامه بهتر است با ردیف کردن لغات و جملاتی که خود فرد هم میداند که کاملا مغرضانه و غیر صمیمی است به یک دیالگ علمی لطمه نزنیم مثال :
بنده نوشتم : شما فعل آشاماق را در یک لغت و یا در .............. ترجمه کنید ؟؟؟؟
کجا نوشته شده است که این فعل از آشامیدن است؟؟؟؟
لذا برای اطلاع شما بنده ترجمه میکنم و از این قرار که آشاماق = از یک مانع بالا رفتن (یک جمله) و به قله مانع رسیدن (یک جمله) و به سمت مقصد فرود آمدن(یک جمله)
عزیز در سه جمله آشاماق بیان میشود
در خصوص افعال ساده : آشامیدن فهمیدن چاپیدن کوچیدن سریدن طلبیدن و سایره چون با کمک مصدر(ایدن) ساخته شده اند لذا کلیه این لغات متعلق به زبانهای بیگانه غیر فارسی میباشد و نیز افعال مرکب : اطراق کردن قاطی کردن

قاپ زدن تشکیل کردن و سایره از زبانهای غیر فارسی اخذ شده اند (منبع صفحات 49 و 50 کتاب فارس دیلینده ازربایجان سوزلری نوشته آ . زرینه زاده چاپ باکی 1962 )
آقای اسامه با تخیلات خود شاد باشید