جناب یازیچی:

جناب یازیچی:
اچ بن ماضی نیست چون در تورکی در حالت فعل صاده مصدر امر است شما مینویسی اچ دیم
حالا خودات ببین در زبان الکن ات چی نوشتی "
فعل امر (اچ) + دیم به جای فعل (ماضی ساده )

به همین دلیل است که تورکی در بیان مفاهیم ناتوان است و در ترجمه از ان هم بدتر چون چون بسط فعل امر را باید به جای ماضی و مضارع و اینده در نظر گرفتن که فعل امر برای شما هیچ زمانی نمیسازد تنها وجه را به وجود میساورد

به بیان ساده "بن فعل" وجود ندارد و ماضی و مضارع و اینده حقیقی هم در تورکی نیست چون با مصدر فعل میتوان این افعال و همچنین فعل امر را ساخت درحالی که تورکی از فعل امر دارد بقیه افعال را میسازد