Skip to main content

ادامه

ادامه
آ. ائلیار

ادامه
کسی که میگوید عشق و زیبایی من، زبان و خلق من است.
وظیفه دارد هویت زبان و خلق خود را حفظ کند. اگر با سیاست ترک سازی هویت زبان اش را نابود کند او دیگر « پان ترکیست یکسان ساز» است میخواهد همه ی زبانهای هم خانواده ی ترکی را استانبولی سازی نماید و برای دنیای ترک و توران، زبان یگانه، آنهم ترکی استانبولی را تحمیل کند.
او به ملت ترک توران اعتقاد دارد و زیبایی او همین وطن توران و ترکی ترکیه است. راه رسول زاده را میرود.
ربطی به آذربایجان ندارد. حتی ربطی به جمهوری آذربایجان هم ندارد.
---
زبان آذربایجان و جمهوری آذربایجان یک زبان با دو لهجه ی کتبی ست. نویسنده ی آذربایجان لازم است لهجه ی خود را کتبا فراهم کند و زبان جمهوری آذربایجان را به نویسندگان آنجا بگذارد.
ما اصطلاحات خاص خود را داریم که با صطلاحات باکو خیلی متفاوت اند. نمیتوان از آنها استفاده کرد.

لغات روسی. اصطلاحات، واژه های محلی، جمله بندیهای نامتعارف ، برای ما آزار دهنده اند و نباید استفاده کنیم. نوشته را خراب میکنند.« تبریک ادیره م» ، برای ما نامانوس و غریبه و نامتعارف است. « تبریک دییره م» اصطلاح ماست.
«بو رایون دا»؛ برای ما بیگانه است. « بو ماحال دا».
دوستانی که تحت تأثیر زبان ترکیه و لهجه ی با کو قرار دارند متاسفانه قدرت نوشتن لهجه ی جبوب را نیز از دست داده اند.
---
ترکچولر، منهای افراد نادر، کوچکترین زحمتی برای یادگیری زبان ترکی آذربایجان به خود نمیدهند و مخالف ادبیات اند.
حتی ترکی ترکیه را هم یاد نمیگیرند. اینان منتظراند توران ترک تشکیل شود بعد به مدرسه روند و « تورانی» یاد بگیرند.
---
واقعا تراژدی ست. ببینید سرگذشت ما به کجا انجامیده است.
---
براستی
فکر کردن یعنی چه؟ چگونه میتوان فکر کرد؟
آیا کسی که بداند فکر کردن چیست و چگونه میتوان فکر کرد، باز این تراژدی را میافریند؟