Skip to main content

جناب بایرام:

جناب بایرام:
اسامه

جناب بایرام:
هیچ کلمهٔ ترکی (اصیل) با حرف “ر” شروع نمی‌شود. گویا در قدیم واج “ر” در زبان تورک ها وجود نداشته چنانکه برای سهولت تلفظ کلماتی (غیر ترکی) که با این حرف آغاز می‌شود، معمولاً به اول آنها حرف “الف” می‌افایند د؛ به عنوان مثال در نواحی مختلف ترک‌نشین ایران، رضا به صورت ایرضا، روس به صورت اروس و رشته به صورت اریشته ادا می‌شود. بر این اساس احتمالاً کلمهٔ ترکی اروج به معنی روزه، در اصل شکل تغییر یافتهٔ کلمهٔ فارسی روزه است. در قدیم کلمهٔ روز در زبان فارسی به صورت روج هم بیان می‌شده است؛

همان طور که شما خودات رو کشتی با ردیف کردن واژه های مغولی حتی نتوانستی یک واژه بنویسی که با "ر" اغاز شود
تانری= تانگری(اسمان) مغولی
یاراشمیش و یاراش هر دو یورش مغولی

خب حالا که در زبا تورکی "ر" وجود ندارد خود این واژه تورک که در ساختار اش "ر" دارد متعلق به کدام زبان است

پسوند ار که برای واژه هایت ردیف کردی مربوط به زبان فارسی است و هیچکدام از پسوند های 40 گانه تورکی نیست در کامنت لینک ها توضیح داده ام:
http://www.iranglobal.info/node/60110

http://www.iranglobal.info/node/60350#comment-89474

http://www.iranglobal.info/node/60350

پسوند « آر» گاهی معنای كننده یا كرده شده را می‌رساند : چنانكه خریدار ، فروختار ، دوستار ، دادار، نمودار ، پرستار ، فرهیختار ، برخوردار ( كننده ) ، گرفتار ( كرده شده ).
گاهی نیز درازی زمان یك كار یا همیشگی آن را می‌رساند چنانكه : گفتار ، رفتار ، كردار ، جستار ، دیدار ، كشتار.

گفتار سخنی را گویند كه دراز باشد و دیر زمانی روان باشد. از اینجاست ما آن را بجای « مقاله»‌ی عربی و « آرتیكل» اروپایی گزارده‌ایم و نگارشهای درازی را گفتار نام می‌دهیم. گاهی نیز سخن گفتن همیشگی یا خود نیروی سخن گفتن را كه آدمی دارد گفتار می‌نامند.

همان حال را دارد رفتار و كردار كه به هر دو معنی می‌آیند.

جستار جستن دراز را می‌گویند و ما آن را بجای « بحث» عربی بكار می‌بریم.

دیدار هم بمعنی دیدن دراز یا دیدن همیشگی می‌آید. اینست آن را بجای « ملاقات» و « زیارت» بكار می‌بریم.

كشتار كشتنهای پیاپی را می‌گویند و اینست آن بجای « قتل عام» می‌آوریم.

این معنی دوم « آر» را كمتر كسی می‌شناسد ولی می‌توان بدستیاری آن پاره كلمه‌هایی پدید آور

پسوند لار یا لر از پسوند های جمع زبان مغولی است که در لینک زیر توضیح داده ام:

http://www.iranglobal.info/node/59192

آغیللار= همسایه گان و اغل گسفندان هم معنی میدهد عالیلار بستگان