Skip to main content

در گذشت نویسنده ایرانی اقای

در گذشت نویسنده ایرانی اقای
Anonymous
عنوان مقاله:
کرکسان گورستان

در گذشت نویسنده ایرانی اقای دریابندری مورد توجه همه جریانات فرهنگی و سیاسی قرار گرفته است .از جمله حزب توده با مرگ این نویسنده نامدار دوباره مرده خواری کرده و نامبرده را عضو حزب توده معرفی کرده

است .البته ایشان در دوران بلشوی اجتماعی وبلشویک بازی مدتی عضو حزب توده بود و چند سالی پس از کودتای 28 مرداد مجازات عضویت در حزب طراز نوین و ماجراجویی های انقلابی را با زندان پرداخت.ولی او از حزب جدا شد . برجستگی این نویسنده توانایی در پارسی نویسی معیار از یک زبان خارجی بود .ارزشمندترین اثر اقای دریابندری برگردان کتاب تاریخ فلسفه غرب از دانشمند شهیر راسل است .در این برگردانها از زبان بیگانه به پارسی ما شاهد نواوری و کشف توانایی زبان پارسی از سوی این نویسنده میشویم. جای پرسش وتعجب است که از ایشان برگردانی در باره دولت و نظام سوسیالیستی ویا نویسنده ای روسی نیست .