Skip to main content

""" پرسشی از سر کنجکاوی """

""" پرسشی از سر کنجکاوی """
Anonymous

""" پرسشی از سر کنجکاوی """ شما به جای کلمهٔ "" مصرف " عربی‌ که بر وزن "" افعل "" است کلمه "" گُسارش "" را به عنوان معادل استفاده می‌کنید، من در تعجبم به جای "" اصراف "" چه کلمه را پیشنهاد خواهید کرد؟ شاید به اول "" گُسارش "" یک " پ "" اضافه کنید، چرا که نه مگر غیر از این است که زبان عربی‌ " پ " ندارد، با این کار شما به جای "" اصراف "" پگُسارش "" را به زبان غنی، قدرتمند فارسی‌ عطا خواهید کرد. می‌بینید این من نیستم که اصرار دارم این زبان بی‌ در و پیکر ، عقیم و سترون است، شما به این کار اصرار می‌ورزید. فراموش نکنید "" یک قاعده کلی‌ "" در کشور زبان، کلمات دارای قوم و خویشند و ارتباط تنگاتنگی بین فعل و اجزأً آن وجود دارد، شما اگر مبادرت به شکستن این ارتباط بکنید، به گسست آن زبان کمک کرده و "" آشفتگی "" شیرازهٔ آن زبان را چون مور و ملخ به ویرانه‌ای تبدیل می‌کند.