آقای یونس شاملی،

آقای یونس شاملی،
لطفا به هوش خوانندگان توهین نکنید. اینجا فقط یک نفر پریشان گویی میکند و او نیز خود شما هستید. نکاتی که آقای جوشقون مطرح کرده اند خیلی ساده و اساسی هستند. ایشان میگویند، بزرگان و دانشمندان و ادیبان و زبانشناسان آذربایجانی، از مرحوم زهتابی گرفته تا کؤچرلی و محرم ارگین و بهزاد بهزادی و استاد فرزانه، در آثار علمی شان بصورت آشکار و بطور سیال از اصطلاحاتی مانند «زبان آذری»، زبان آذربایجانی، زبان ترکی آذری و زبان ترکی آذربایجانی استفاده کرده اند. شما و استادتان آقای مهران بهاری، بر اساس کدام معلومات و مدارج علمی اصطلاحات جا افتاده و تایید شده توسط دانشمندان آذربایجان را به سخره میگیرید واستفاده کنندگان این ترمها را «تورک ستیز» و «آذری چی» و استالینیست و پان ایرانیست خجالتی و غیره مینامید؟ چرا به زور میخواهید ترکپرستی خودتان را حتی به واژه ها و اصطلاحات علمی جاافتاده نیز تحمیل کنید؟
فرزانه