Skip to main content

حامد ایرانی عزیز من نمی خواهم

حامد ایرانی عزیز من نمی خواهم
Anonymous

حامد ایرانی عزیز من نمی خواهم وارد بحث بین شما و آقا م. سحر بشوم. آقای م. سحر شاعر خوبی است ولی متاسفانه در مورد مسائل زبانی یکسونگر است و تعصب عجیبی به ایران و زبان فارسی دارد که او را از راه منطق خارج میکند. ولی در مورد نوشته شما یک سوال دارم و یک تذکر. سوال من این است که صاحب زبان اسپرانتو که امروز حدود یک میلیون سخنگو دارد کیست و کدام قوم و ملت است و یا صاحب زبان کر و لالها کیست؟ تذکر من هم درمورد ادبیات است. صدها واژه از زبانهای مختلف به همدیگر وارد میشوند. کلماتی که از زبان دیگری وارد یک زبان میشود، قواعد دستوری زبان جدید را میگیرد. بعبارت دیگر یک زبان واژه جدید را وارد خود میکند و آنرا میپذیرد و نه دستور زبان خارجی را. در مورد فارسی هم همینطور باید باشد. یعنی باید ملت را به صورت ملتها جمع ببندیم و نه ملل. و یا نوشته را باید بصورت نوشته ها جمع ببندیم و نه نوشتجات.