Skip to main content

«چرا دانش آموز امریکائی یا

«چرا دانش آموز امریکائی یا
Anonymous

«چرا دانش آموز امریکائی یا انگلیسی قادر به درک آثار شکسپیر نیست و کلی‌ کتاب‌های کمکی‌ نیاز دارد تا آن بفهمد ولی‌ ما شاهنامه را به راحتی‌ می‌‌فهمیم؟» جواب بسیار ساده است: «شاهنامه در یکی‌ دو قرن اخیر نوشته شده،» دلیل: «نوشتن و سیاه کردن یک کتاب شعر ۸۰۰ صفحه‌ای با ۶۰۰ یا ۷۰۰ واژه امکان پذیر است» /// حالا که با متدولوژی تفکر عشیره ای قرن هفتمی آشنا شدیم سؤالهای زیر به ذهن انسان مدرن می رسند: 1. چرا ما دانشنامه علائی، سیاستنامه نظام الملک، تاریخ بیهقی، تاریخ بلعمی، تاریخ یعقوبی، تفسیر سورآبادی، اشعار رودکی و دقیقی و سوزنی سمرقندی و حافظ و سعدی و مولانا و عراقی و نظامی و عطار و خیام وبیرونی و خیل عرفای خراسانی و آذربایجانی و صدها شاعر و نویسنده هزار سال پیش را می فهمیم؟ 2. آیا نوشتن و سیاه کردن نزدیک به یک میلیون صفحه هم به همین راحتی امکان پذیر است؟ 3. چه کسی یا کسانی منافعی در "نوشتن