Skip to main content

آقای تهرانی، بنظر میرسد ترجمه

آقای تهرانی، بنظر میرسد ترجمه
Anonymous

آقای تهرانی، بنظر میرسد ترجمه شما بیشترنزدیک به سبک ترجمهداستان است. واژه ها را در مقالات علمی وتاریخی، باید دقیقتر جایگزینی کرد. دوست عزیز، قرار نبود که شما مرا در باره تاریخ ایران روشن کنید. بهرحال متشکرم . ضمناً، عربستان دلارهایش را بیشتر در راه گسترش اسلام وخرید روزنامه نگاران بکار برده. شما فقط کافی است سری به لندن ویا نیویورک بزنید وببینید چه اندازه عرب سروتمند در آنجا ساکنند وچه سرمایهگذاری هائی در این کشورها از این طریق انجام شده. در مورد استوانه داریوش، از شما خواهش میکنم سندش را در ایرانگلوبال درج کنید. با تشکر