آقاى كيانوش توكلى در رابطه با

آقاى كيانوش توكلى در رابطه با "لغت سازى" بايست دقت لازم بعمل آيد. تا مشخصاتى از درخت وجود نداشته باشد، عنوان درخت هم بى معنا خواهد بود. "روادارى" محصول جامعه مدرنيته يعنى جامعه با معيارهاى عقل است و اجراى قانون است كه "روادارى" را ميان شهروندان ضمانت مى كند، من چرا بايد با مخالف خودم "روادارى" كنم؟ جامعه دموكراتيك اين حق را بمن مى دهد كه مخالفت كنم نه روادارى. اگر ما بخواهيم از "روادارى" فرهنگ ايران سخن بگوييم ابتدا بايد معيارهاى عقلى فرهنگ مان در دو رويداد فرهنگى زردتشت و اسلامى را نشان دهيم. معادل سازى واژه ها از سوى آشورى مانند واژه "گفتمان" كه از ديسكورس غرب است نمى تواند هم بر بستر نظام سنتى ما پرورده شود و هم نظام مدرنيته غرب. من با "لغت سازى" مخالفتى ندارم كه اتفاقاً بسيار لازم هم هست اما بايد ابتدا مشخصات و ارزشهايى را نشان داد و آنگاه بر مبناى آنها عنوان مناسبش را برگزيد