جناب ایرج، وقتیکه ( فریتس ولف
Anonymous
جناب ایرج، وقتیکه ( فریتس ولف ) زبان شناس، با مبنا قرار دادن شاهنامه، کّل ذخایر لغوی زبان فارسی را، ۸۰۰ هشتصد واژه بر آورد می‌کند میدانید معنی آن چیست؟ یعنی زبان فارسی، زبان بومی فلات ایران نبوده، چگونه زبانی میتواند زبان بومی یک منطقه باشد ولی کّل ذخایر آن، فقط هشتصد لغات را شامل شود؟ زبان فارسی برای پر کردن این گسست به بزرگی کهکشان، از ترکی، عربی، آشوری، هندی واژه می‌گیرد، وقتیکه شما نمیتوانید از نظر اتیمولوژی، ریشه یک زبان را پیدا کنید یعنی آن زبان دیمی است، زبان شعر نیز، دلیل بر وجود یک زبان در آن منطقه نیست، برای سیاه کردن یک کتاب ۴۰۰ صفحه‌ای شعر، شاعر فقط به ۳۰۰ واژه نیاز دارد، هنوز هم که هنوز است زبان فارسی، بدون اصطلاحات عربی، باید درب دادگاه را، ببندد. وجدان آگاه