Skip to main content

آقای تورک اوغلی، شما می

آقای تورک اوغلی، شما می
Anonymous

آقای تورک اوغلی، شما می توانید بدون آنکه تهمت بزنید، دلایل خود را با سعۀ صدر در رد نظر من ارائه کنید. من نه مزدورم و نه عقدۀ نژادی دارم و نه برای گذاشتن این کامنت پول از کسی گرفتم. من چند نکتۀ اصولی دربارۀ نوشتۀ آقای قابوسی که به نظرم نوشته ای

آقای تورک اوغلی، شما می توانید بدون آنکه تهمت بزنید، دلایل خود را با سعۀ صدر در رد نظر من ارائه کنید. من نه مزدورم و نه عقدۀ نژادی دارم و نه برای گذاشتن این کامنت پول از کسی گرفتم. من چند نکتۀ اصولی دربارۀ نوشتۀ آقای قابوسی که به نظرم نوشته ای کاملاً بی اساس و غیر علمی و سست است مطرح کردم. شما می خواهید با مزدور و نژادپرست نامیدن منتقدان، آن ها را از میدان به در کنید. لابد محققی مانند رحیم رئیس نیا هم که نوشته اش در این سایت چاپ شده، مزدور است و مثل هرکسی که مانند شما فکر نمی کند، پول گرفته و چنان مطلب علمی دقیق نوشته است. البته من فحش ها و تهمت های شما را جدی نمی گیرم. چون نشانۀ ضعف قوۀ استدلال شماست. شما چون نمی توانید جواب قانع کننده بدهید، تهمت می زنید. اما من در جواب شما چند جمله از دکتر بهزاد بهزادی (اهل آستارا) که عمری را در راه زبان آذربایجانی و اعتلای آن صرف کرده، ذکر می کنم. ایشان یکی از بهترین فرهنگ‌های آذربایجانی (ترکی)- فارسی را تألیف کرده است. در مقدمۀ آن فرهنگ مفصل و با ارزش نوشته است: «حقیقت تاریخی این است که آذربایجانی، ایرانی است و به زبان ترکی تکلم می کند. این که چگونه این زبان در بین مردم رایج شد، بحثی است که فرصت دیگر می‌خواهد. شاهد مثال زیر می تواند برای همۀ این گفتگوها پاسخ شایسته باشد. اهالی آستارا طالش هستند و تا پنجاه سال پیش که نگارنده به خاطر دارد پیران خانوادۀ ما به این زبان تکلم می‌کردند و اکثریت عظیم اهالی نیز به زبان طالشی صحبت می کردند. در دهات اطراف شاید تعداد انگشت شماری ترکی بلد بودند. علی رغم سیاست ترکی زدایی پهلوی ها، اینک بعد از پنجاه سال در شهر آستارا تعداد انگشت شماری طالشی می دانند یا می‌فهمند و در بین اهالی روستاها نیز ترکی زبان متداول است. اهالی بومی طالش هستند (نگارنده نیز از خانوادۀ طالش است) ولی زبان متداول از طالشی به ترکی آذری تغییر یافته است». لابد می خواهید بگویید که شادروان دکتر بهزاد بهزادی نیز مزدور بوده، پول می گرفته و عقدۀ نژادی داشته. میل خوتان است. اما بهتر است یک نکته را به شما گوشزد کنم و آن اینکه نه تهمت‌های شما را و نه نوشته های بی پایه و سست افراطیون آذربایجانی را (مثل همین نوشتۀ آقای قابوسی)، کسی جدی نمی گیرد. شما می توانید در محفل بستۀ خود از یکدیگر تعریف و تمجید کنید، ولی عقل نقاد اعتنایی به حرف ها و نشته های شما نمی کند.