این آقایون باید توجه کنند که

مانع سخن گفتن آن ها به زبان مادری شان که ترکی است باشد۰ این ها باید بدانند که هدف این مطالعات روشن کردن تاریکی های گذشته است۰ البته نگرانی شان قابل فهم است۰ چون کسروی می خواست زبان های محلی از بین بروند که کار نادرستی بود۰اما مهندس عبدالله در زمان مظفرالدین شاه در سال ۱۹۰۰ میلادی٬ یعنی ۲۵ سال قبل از چاپ کتاب کسروی ابدا چنین قصدی نداشت۰ سفرنامه مهندس عبدالله ۴ یا ۵ سال پیش چاپ شده۰ نویسنده دستنویس سفرنامه اش را در ۱۹۰۰ به حاکم وقت آذربایجان، نظام‌السلطنه مافی، داده بود. از آن زمان، سفرنامه در اختیار خانوادۀ مافی بود تا اینکه نوۀ دختری نظام السلطنه مافی آن را آشکار کرد۰ هنینگ در اینکه زبان قدیم آذربایجان زبانی ایرانی بوده٬ هیچ شکی نداشت و همان طور که در کامنت قبلی دیدید، در مقاله اش بر این نکته پافشاری می کند۰تنها تردیدی که داشت این بود که زبان های موجود ایرانی در آذر بایجان ممکن است ادامه آن زبان قدیم نباشند۰ واقعا آدم باید...... باشد تا نوشته روشن و بدون ابهام هنینگ و دیگران را تحریف کند۰