دوستی می گوید 90 درصد لغات

دوستی می گوید 90 درصد لغات فارسی عربی است که اینچنین نیست. اینکه لغات عربی زیادی در فارسی وجود دارد شکی نیست اما این را باید توجه داشت از این نظر ترکی وضعیتی حتی بدتر دارد. بویژه اینکه صلاح زبانی که در ترکیه شد در فارسی انجام نشد. در ترکیه هم خط عوض شد هم تعداد زیادی از لغان عربی و فارسی کنار گذاشته شد و بجای آن لغات بسیار زیادی اختراع شد یا از زبانهای اروپایی وارد شد. جالب است با وجود تمام این کارها طبق نظر یکی از دانشمندان ترکیه که کتابی در این زمنیه نوشته حدود 60 درصد لغات ترکی استانبولی خارجی می باشد(شامل لغات فراسی عربی و اروپایی. اسم نویسنده در خاطرم نیست می توانید سرچ کنید) در حالیکه در ترکیه لغت اختراعی رابه سرعت می پذیرفتند در ایران مردم نسبت به تغییر بسیار مقاوم هستند و برای بسیاری از لغات جایگزین که خوب هم به نظر می رسد مقاومت یا حتی مسخره می کند.