کسانی که از نام زبان

بی اوغلوندان ﺑﺌﺰارم
Bəyoğlundan bezâram
ﻛﺘﺎن ﻛﺆﻳﻨﻚ ﻳﺎزارم
kətan köynək yazaram
ﻛﺘﺎن ﻛﺆﻳﻨﻚ ﻣﻴﻞ ﻣﻴﻠﻲ
kətan köynək mil- mili
ﮔﻞ اوﺧﻮ ﺑﻴﺰﻳﻢ دﻳﻠﻲ
gəl oxu bizim dili
ﺑﻴﺰﻳﻢ دﻳﻞ اورﻣﻮ( ترکی) دﻳﻠﻲ
bizim dil Urmu dili
--------
منظور : بیزیم دیل ترکی دیلی
زبان ما - زبان ترکی ست.
یعنی همین زبان است که ترانه با آن سروده شده است.
---------
....
از پسر بیگ ﺑﻴﺰارم
روي ﭘﻴﺮاﻫﻦ ﻛﺘﺎﻧﻲ ﻣﻲﻧـﻮﻳﺴـﻢ
پیراهن کتانی با خطوط موازی؛

بیا زبان ما را یاد بگیر
زبان ما زبان ʺ اورﻣﻮʺ ﺳﺖ. (زبان ما، زبان ترکی) ست.
-------
این ترانه کودکانه بسیار کهن است و معمولا اهالی اورمیه همه آنرا در کودکی شنیده اند.
متن کامل ترانه :
زبان ما زبان اورموست(هب سنه Həbsənə - فولکلور کودکان)
http://www.iranglobal.info/node/18036