خانوم پاپك بايد بدونن كه اگر
Anonymous
خانوم پاپك بايد بدونن كه اگر اين كلماتي كه بين زبانها مبادله و پذيرفته شده اند رو كاملا حذف كنند خيلي مشكل ميشه ،مثلا اگر قاشق و چنگال و بشقاب رو از فارسي برداريم خانوم پاپك چطوري غذا خواهند خورد؟ و يا به عوض چادر و مانتو و جوراب و شلوار چي خواهند پوشيد؟خوشبختانه الان حدود هفتاد سالي هست كه فرهنگستان زبان فرسي در ايران تشكيل شده و لغات مترادف فارسي خيلي واژه ها درست شده اما در ايران ما اذربايجانيها فرهنگستان اذربايجاني نداريم كه لغات مترادف پيدا كند.برخي كلمات هم لزومي نداره كه مترادفشون پيدا بشه،مثلا همين فرهنگ كه چه مدنيت عربي و چه معارف و چه فرهنگ مناسبه.ما بايد بدون اصرار بر عنوان اون ماهيت اونرو بالا ببريم.و فرهنگمون رو فزايش بديم.همه ملتها فرهنگ مخصوص خودشونرو دارند سياه پوستهاي افريقايي،سرخپوستان امريكايي،زرد پوستهاي اسيايي
روسها،تركها،عربها،هنديها،چينيها،روستاييها،شهريهل ... همه شون با فرهنگند،احتمالا شايد ما برخي از اينهارو نپسنديم اما جق توهين به اونهارو نداريم.