آقای اسامه.. بنده در سال 79-80 دانشجوی زبان انگلیسی در ادینبورگ بودم . وچون انگلستان دیپلم ایرانی را قبول نمی کرد من بایستی O-grade .. Highers و یک A-level میخواندم که تازه وارد دانشگاه بشوم. ایرانی ها حتی با داشتن دیپلم ایرانی , بعد از گذراندن زبان انگلیسی نمی توانند به دانشگاه وارد بشوند. بایستی یک سال زبان انگلیسی را به تمام مدت بخوانند و از امتحان Cambridge First Certificate قبول بشوند تازه بعد از اتمام زبان انگلیسی این دوره های پیشین دانشگاهی را شروع بکنند.برای ایرانی با داشتن دیپلم ان زمان ها لااقل 3 سال وقت لازم بود که وارد دانشگاه بشود. یک هم کلاس دوست ژاپنی( 60 ساله داشتم ) که بعد از اتمام زبان به کانادا پیش پسرش مهاجرت کرد.با یک دوست ژاپنی دیگر هم اشنا شدم که در دانشگاه ادینبورگ و در قسمت زبان فارسی که پروفسور تبریزی تدریس میکرد تحصیل کرد که بعد در سفارت ژاپن در تهران
مشغول بکار شدم. آشنائی با چادر نشین های صحرائی عربستان و کلآ با فرهنگ عرب , نقطه عطفی در زندگی من بوده و خواهد بود.