عبارت « بعضی از» با « کلمات

عبارت « بعضی از» با « کلمات جمع ِ« فارسی یا عربی مصطلح در فارسی» میاید، نه با واژه ی های جمع لاتین یا اروپایی. مثلاً نمیتوان نوشت « بعضی از ناسیون» ؛ و معنی در آورد یعنی «گروهی از ملت»؛ اینگونه عبارات در زبان سیاسی رایج نیست و « من در آورده و غیر استاندارد» است. به عبارت دیگر نادرست. چنین چیزهایی در فرهنگها یافت نمیشوند چرا که
صحیح نیستند. با کلمه اپوزیسیون بجای «بعضی از » ، عبارت «بخشی از» و غیره رایج است. تیتر مقاله لازم است روشن باشد.
و عاری از چنین چیزهای من درآورده. بهر صورت این نکات مورد توجه ماست. بهتر است منتشر کننده مطلب آنها را در نظر گیرد. به خاطر همین مسایل ممکن است نوشته ای عدم انتشار بخورد.