Skip to main content

رازی عزیز، *اصول فرهنگنامه ها

رازی عزیز، *اصول فرهنگنامه ها
آ. ائلیار

رازی عزیز، *اصول فرهنگنامه ها این است که املاء نام هر طور پیش شما هست لازم است حفظ شود. و جور دیگر نوشتن نام کسی بدون رضایت او درست نیست و نوعی کم احترامی ست. املاء واژه های فارسی هم همان است که استاندارد در لغتنامه ها آمده است. بحث تغییر خط یا اشکالات الفبای عربی برای نگارش زبان فارسی مسئله جداگانه ایست. میتوان پیرامون آنها بحث کرد، و کرده اند. ربطی به کیفیت زبان ندارد. هرزبانی در ذات خود تواناست و قدرت پیشرفت و تکامل و غنی شدن دارد که به شرایط مناسب وابسته است. در نگارش زبان ترکی آذربایجانی هم الفبای عربی-فارسی مشکل آفرین است و نمی توان راحت نوشت و خواند. اینها مسایلی ست که نباید وسیله آزار دیگری قرار بگیرد. اشکالات قدیمی در الفبا ست که حل آن به عهدی دولت و فرهنگستان و کارشناسان قرار دارد. و دست ما نیست. * بله، هر انسانی برای خودش « شناخت» دارد که به اصطلاح چراغ « جهان شناسی» اوست.

بهمراه این چراغ لازم است شخص قانون و اصول اخلاقی و غیره از جمله نگاه برابر و در جای خود بیطرف و خنثی را رعایت کند.
براساس معیارهایم همواره درستی، نادرستی، و آمیختگی آنها یعنی درست-نادرستی، در سه مرحله که هرسه ی آنها نیز از دیدم نسبی هستند، برایم مهم است. و نه چیزهای دیگر. طرفداری به معنای رایج آن ابداً برایم مطرح نیست. نزدیکی نگاه از نظر من نباید موجب نقض حقیقت نسبی و حقوق دیگری شود* بله خواه ناخواه بعضی موضوعات جنجالی گاهاً درسایت مطرح میشود. و گاهاً هم در چهارچوبه سایت قرار ندارند. که بعضی وقتها موجب واکنش من شده اند. در گذشته سایت را در کل نقد کردیم -علنی- نظر منهم کمی سختگیرانه بود. ولی فعلاً واقعیت چنین است که وجود دارد. هرچند که مورد پسند من نیست.* در مورد کار دوستی که به کامنتها نگاه میکند اطمینان دارم که نگاه برابر دارد و کارش از سوی 5 نفر دیگر باز بینی میشود. ولی اشتباهات انسانی ست و گاه پیش میایند. * هدفم از توضیحات این است که خوانندگان در مورد مدیریت سایت اندکی شناخت داشته باشند و برداشت نزدیک به واقعیت یا واقعی داشته باشند. خوش و خرم باشید.