آقایان بنی طرف و حمیدی در میز
Anonymous
آقایان بنی طرف و حمیدی در میز گرد بی بی سی گفته اند که دانش آموزان عرب بواسطه ی مشکل در تکلم به فارسی مورد تمسخر معلمانشان قرار میگرفتند. شرافتمندانه بگویم که ما لرها و حتی همکلاسیهای ترک قشقاییمان نیز بواسطه ی همین مشکل مورد تمسخر واقع میشدیم. مثلا ما در خانه به گویش لری خودمان صحبت میکردیم و فارسی گفتاری و نوشتاری را با هر سختی بود در مدرسه فرا گرفتیم. در واقع زبان فارسی همچون نخ تسبیح ما دانه های پراکنده (عربها، لرها، بختیاریها، قشقاییها، ییلاغیهای اصفهان، شوشتری ها و دزفولیها) را در مدرسه به هم وصل میکرد. حال که در میانسالی به گذشته نگاه میکنم میبینم که در آن زمان غیر از این هیچ راه دیگری برای سهولت ارتباط وجود نداشت. اضافه کنم که بسیاری از آموزگاران خود من عرب تبار بوده اند که از زحماتشان هم بسیار سپاسگزارم.