رفتن به محتوای اصلی

جناب مجددی اشتباهات گرامری

جناب مجددی اشتباهات گرامری
ناشناس

جناب مجددی اشتباهات گرامری بسیار ابتدایی زیر را فرموده اند که نشان میدهد ايشان عمامه زاهد هستند.
gå برابر to go نیست att gå برابر to go است.
Kommer زمان حال فعل است و به معنی می آید است نه به معنی آمدن / بیا!
Går هم همانطور معنی می رود دارد نه رفتن/برو.
Ska به معنی خواهد نیست
شما که در سوئد هستید حتما متوجه شده اید که زبان توانای فارسی شما فاقد زمان آینده در گذشته است.
این جمله را به فارسی ترجمه کنید.
Jag skulle komma på festen men jag blev sjuk
I would come to the party but I became ill