مدیریت محترم سایت ایرانگلوبال

چندی است که شما کامنتهایی به زبان انگلیسی را بدون ترجمه آنها منتشر می کنید. شما اینکار را بدون اطلاع قبلی خوانندگانتان انجام داده اید. حالا سوال این است: آیا آقایان آ. ائلیار و اژدر بهنام سر خود اطلاع داده اند که انتشار بدون ترجمه فارسی مقدور نییست؟ اگر بله، چرا مدیریت سایت عکس العملی نشان نداده است و اگر نه و کارشان بر اساس تصمیمات مدیریت سایت بوده، چرا آن تصمیمات زیر پا گذاشته شده است؟ حالا سوال دیگر این است که آیا از این به بعد کامنتهای ترکی، کردی، عربی، بلوچی و... را هم بدون ترجمه منتشر خواهید کرد یا نه؟ اگر بله که ما دست به کار شویم و اگر نه سوال دیگر این خواهد بود که چرا زبان انگلیسی که یک زبان خارجی و بیگانه است، بر زبان من که یک زبان زنده رایج در ایران و زبان مادری ملیونها نفر ایرانی است، ارجحیت دارد و این استثنا از کجا ناشی می شود. آیا شما برای زبانهای فرانسه و آلمانی و اسپانیایی و... هم این "استثنا" را قائل خواهید شد؟ باز هم یک سوال: آیا اگر این استثناها را قائل شوید و حتا اگر بپذیرید که به زبانهای خارجی دیگر، کامنتها و یا مقالات را منتشر کنید، اینجا نمی شود گونی سیب زمینی؟ تکلیف ما چه می شود که انگلیسی نمی دانیم؟ یک تذکر کوچک: انتشار کامنتهای انگلیسی همزمان با نوشته خانم مهناز هدایتی در مورد زبان انگلیسی تامل برانگیز است. آخرین مطلب اینکه لطفا استدلال نکنید که انگلیسی یک زبان بین المللی است و جنین است و جنان است و چون شما آن زبان را می دانید می توانید آنها را کنترل کنید و مثلا عربی را نمی توانید، زیرا همه می دانند که شما همکاران ترک زبان و کرد زبان و مازندرانی زبان دارید و همچنین زبانهای دانمارکی و آلمانی را هم می دانید و نوشته ها به این زبانها را هم می توانید کنترل کنید و زبانهایی مانند فرانسه و اسپانیایی و روسی و.... را هم می توانید به کمک گوگل کنترل کنید. بنابراین مساله بر سر کنترل کامنتها و مقالات نمی تواند باشد!