رفتن به محتوای اصلی

مشکل دیگر زبان تورکی این است

مشکل دیگر زبان تورکی این است
اسامه

مشکل دیگر زبان تورکی این است که زمان حقیقی ندارد چون ساده ترین حالت ان که به عنوان پایه فعل سازی در نظر میگیرند فعل امر است نه فعل ماضی یا مضارع یا اینده و هیچکدام از این حالت ها هم در تورکی هنوز به وجود نیامده چون فعل امر مطلقا زمان نمیسازد
من اینبار از عربی مثال میاورم:
مصدر :اِسْتِفْعال
ماضی :اِسْتَفعَلَ
مضارع:یَسْتَفعِلُ
.......................
حالا تورکی را تماشا کنید:
مصدر "بیلمک"(واژه + مک یا در حقیقت اولمک)در فارسی مصدر بسیط دانستن است اما چون فعل تورکی مرکب جعلی است با مصدر امر بیل = بدان + مک (اولمک = کرد) ترجمه واقعی ان میشود "بدان کرد" به چه دلیل معانی و بیان تورکی چنین مسخره است چون زمان هنوز در ان به وجود نیامده
حالا تماشا کنید فعل سازی را :
قانون تورکی فعل + پسوند)
بیله جگیدیم.(ماضی = فعل امر + واژه + پسوند )
بیلیشه جگیدیم.
بیلیندیریله جگیدیم.

بیلینه جگیدیم.
بیلملی میشم.
بیلمیش ایمیشم
بیلدیگیم
..........................
زمان حال (مضارع)= بیلیرم.(فعل امر + پسوند
..................
فعل اینده (فعل امر + واژه + پسوند)
بیله جک ایمیشم.