مشکل آقای نگارنده استناد به
دیرنج مین ائللی
مشکل آقای نگارنده استناد به منابع بشدت آلوده فارسیست. ایشان اگر از ترجمه انگلیسی , فرانسه و یا هر زبان اروپائی دیگری کتاب " تاریخ" هرودوت استفاده میکردند و برداشت ایدئولوژیک را کنار می نهادند کارشان تنها ارزش تبلیغاتی راستگرایانه نمی داشت. هرودت می گوید کورش در کرانه های ارس ( بین رودهای کر و ارس) توسط ماساژتهای ساکن منطقه, پس ا ز دفع هچوم هخامنشایان کشته شد. تومریز (تبریز) ملکه ماساژتها به او اخطار کرده بود که حمله نکند وگرنه در خونهائی که ریخته غرق خواهد شد. ملکه ماساژتها او را حتی نصیحت کرد که به سرزمینهائی که فتح کرده قانع باشد. ماساژتها سر جسد کوروش را پریدند و در مشک پر از خون با پیغام " شاهتان در خونهائی که ریخت غرق شد"تحویل هخامنشیان شکست خورده گردید. متن انگیسی از کتاب تاریخ هرودوت عینا در کامنت دیگری کپی پیست خواهد شد.
خیلی از دیگر نقل قولهای نویسنده از هرودوت در کتابهایش نیست و افزوده های مترجمین فارسی زبان است که فارس زبانان از جمله آقای نگارنده این نوشتار تکرار می کنند.