رفتن به محتوای اصلی

شهر سرد-سویوق شهَر

شهر سرد-سویوق شهَر

 

 

 

 

 

 

سویوق شهَر

 

سحر چاغی جومه گونونده

من بیر بارداق یورقون شهَر ایچدیم

عئینالی داغینین مسجیدینده

 

دامارلاریمدان اورگیمه آخان چای

گزدی شهَرین قلبینی

تبریزین زیندانینی

 

من بیر بارداق سویوق شهر ایچدیم

عئینالی مسجیدینده

سحر چاغی

جومه گونونده

 

 Image removed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

شهر سرد

 

صبح روز جمعه

 لیوانی پر از شهر خسته نوشیدم

در مسجد کوه عینالی

 

چایی از رگها به فلبم جاری شد

گشت  قلب شهرو

زندان تبریز  را.

 

من چایی سرد نوشیدم

در مسجد عینالی

صبح دمان

روز جمعه.

 

 

 

بیری قازیر منی!



گوم...گوم...گوم...

بیریسی ایچیمدن قازیر منی

یان یانا دیکیلمیش داغلاریمی


گوم...گوم..گوم....

بیریسی قازیر ائشی یه منی

دئشیر ایچیمده کی حسرتلریمی



گوم...گوم...گوم....

بیر فرهاد وار درینلیکلریمده

چیرپیری گئجه گوندوز

سئوگی قازماسینی ایچیمه

یول آچیر اوره گیمدن ائشی یه

وطن آدلی حبسخانادا

زنجیرلنمیش شیرین دیلیمه

 

یکی مرا می کاود!

 

گوم...گوم...گوم...

یکی  مرا می کاود از درون

می کاود  داغ دلم را.

 

گوم...گوم...گوم...

یکی حسرت های ژرف دلم را 
برون میریزد.

 

گوم...گوم...گوم...

فرهادی است در اعماق وجودم

شب و روز تیشه عشق

می کوبد بر اندرونم

راه می گشاید به برون

به  زبانم

که در زندانی به نام وطن

به زنجیر کشیده شده است.

 

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

آ. ائلیار

تصویر

تصویر

تصویر

توجه داشته باشید کامنت‌هایی که مربوط به موضوع مطلب نباشند، منتشر نخواهند شد! 

افزودن دیدگاه جدید

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
CAPTCHA
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید