در فرصت ميان دو تکرار سال ها

محمد علی اصفهانی   Mohammad Ali Esfahani
تا دانه يی برويد و بشکافد
مفهوم خاک را
بيهوده نيست باد که می آيد
(بايد خطوط فاصله را پر کرد.
بايد خطوط فاصله را...
بايد)

در فرصت ميان دو تکرار سال ها

 

از انتشار ابر
تا انکشاف خاک
تنها خطوطِ فاصله
باران
نيست.
امّا خطوطِ فاصله
بارانيست.
(تا دانه يی برو يد و بشکافد
مفهوم خاک را)

٭

تا دانه يی برويد و بشکافد
مفهوم خاک را
بيهوده نيست باد که می آيد
(بايد خطوط فاصله را پر کرد.
بايد خطوط فاصله را...
بايد)

٭

بايد خطوط فاصله را پر کرد:
يک خوشهْ آفتاب بياور
با ابر.
يک خوشهْ آفتاب که خيس است
(مثل نگاه مادر ِ وقت ظهر)

مثل نگاه مادر ِ وقت ظهر
در هم شکست آفتابِ جوان در راه
(در نيمروز ماه)

٭

در نيمروز ماه
خورشيد، دانه دانه شد و ريخت
بر کهنگیّ داغ
(تاراج ذهن باغ)

٭

تاراج ذهن باغ، معاصر شد
آنگاه با درخت ترين دانه
(در طيفِ ميل ميل ِ منظر ِ خانه)

٭

در طيفِ ميل ميل ِ منظر ِ خانه
بسيار سال ها که گذشتند
(يعنی که دانه گشت جوانه
جوانه گشت درخت و
درخت، سبز شد از دانه)

٭

تا «تا کجا» ی باغ
(پشت درخت)
يک روز، راه ماند
يک روز سخت.

٭

ای دوست! ای برادر! ای يار!
در فرصت ميان دو تکرار
آن روز بازمانده
آن روز منتشر را
بشمار!

 

www.ghoghnoos.org

منبع: 
ققنوس ـ سياست انسانگر
برگرفته از: 
سايت ققنوس www.ghoghnoos.org
انتشار از: 

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

         

 

دیدگاه‌ها

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
ممنون از نازنینی که بر من منت گذاشته و به سوالم جواب داده! رفیقانه اما عرض کنم؛ اگه هدف از همه این توی سر زدنها، ترویج آگاهی منتج به رشد فرهنگی-اجتماعیه، شاید بهتر باشه از حکم و کنایه ی چندون هم نه لازم مثل «اگر کسی اصلا متوجه آن خطوط و مفهومی که توضیح دادم در این شعر نشود بهتر است ذهن خودش را زیاد مشغول این شعر نکند!» بپرهیزیم تا فرهنگ پرسشگری رو ترویج کرده و کسی رو از سوال کردن نترسونیم!

آقای اصفهانی عزیز، با پذیرفتن توضیحات اون نازنین حالا من هم میتونم تصور کنم چرا و چطور «خطوطِ فاصله بارانيست.» یا مصدقی رو مثلاً دربیت «تاراج ذهن باغ، معاصر شد/ آنگاه با درخت ترين دانه» ببینم و در مصرع در طيفِ ميل ميلِ منظرِ خانه/ اشتباه چاپی؟«(در طيفِ ميل ميل ِ منظر ِ خانه)»، زندانی که چشم انداز او و نسل بعدی بود رو هم تصویر کنم و الخ ...!

با درک تازه من از شعر شما ممکنه بگین نقل؛ «تا کجا» در بیت

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
لازم نیست که "شعر در فرصت میان دو تکرار سال ها" را به وقایع مشخصی که سه تن از خوانندگان که حتما از دوستداران قدیمی و "وفادار" شاعر عزیز ما هستند نوشته اند ارجاع بدهیم. کاربری که متوجه ارتباط این شعر با مقطع تاریخی دهه سی تا دهه های پنجاه و شصت و بعد از آن نشده کاملاً حق دارد چون نمی داند که این یک شعر قدیمی مال بیست و چند سال پیش است که آقای اصفهانی آن را در شب های شعر متعددی خوانده است و در جا های مختلفی منتشر کرده است و چند بار گفته است که آن را تحت تأثیر چه وقایعی نوشته است.
تحت تأثیر چیز هایی شعری نوشتن به این معنی نیست که همگان باید همان چیز ها را از آن شعر بفهمند. من ممکن است تحت تأثیر یک واقعه کاملاً شخصی در زندگانی خودم یک آهنگ بسازم و شنونده آهنگ من اصلا هیچ وقت نداند که این آهنگ چگونه و در چه موقعیتی ساخته شده است مگر آن که

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
کاربران محترمی که شعر حاضر رو تصویر سازی وقایع پیش و پس از 1330 تاکنون میبینن؛ ممکنه بر منِ کمترین منت گذاشته نشونم بدین کدوم بیت و کدوم مصرع چه جوری و کدوم یک از اون وقایع رو تصویر کرده و توضیح داده. من بی رودربایستی تصاویر و ارتباطی رو که شما فرمودین نمیتونم ببینم، حتی وقتیکه بعنوان یه معمای سورئالیستی میخونمش!

من حقیقتاً صمیمانه و رفیقانه و برادرونه از توضیحات شما پیشاپیش سپاسگزاری می کنم!

مخلص همه جانهای شیفته آزادی و برابری،
بر و بچه های آلبانی و هزار اشرف یادتون نره!

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
یادم رفت این را هم اضافه کنم که من هم مثل «دوست»، منتظر مقالات سیاسی آقای اصفهانی هستم و خیلی دوست دارم تحلیل ایشان را از وقایع جاری این روز ها بدانم.

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
هم Another Anonymous درست می گوید و هم Anonymous
درست است که این شعر بیشتر به وقایع سی تیر به بعد تا مبارزات ملی و مبارزات چریکی و بعد هم توده ها و انقلاب و مبارزات بعد از انقلاب علیه ج.ا اشاره دارد و رشد «درخت ترین دانه» و «طیف میل میل منظر خانه». اما شروع و پایان «باز» ی دارد که قطعا اقای اصفهانی در این «باز» گذاشتن شروع و پایان شعرشان تعمد داشتند و می خواستند یک امتداد بی آغاز و بی پایان را بسرایند.
به بند های آغاز و پایان شعر توجه کنید تا بهتر متوجه حرف من بشوید.
مرسی آقای اصفهانی
مرسی Anonymous
مرسی Another Anonymous
مرسی گلوبال!

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
Anonymous نوشته است "این شعر دارد نزدیک به هفتاد سال از تاریخ معاصر ایران را با هنرمندانه ترین و شاعرانه ترین تصویر ها بیان می کند. از کمی قبل از ۱۳۳۰ تا انقلاب ۱۳۵۷ و از آن زمان تا حالا!"
من "از ۱۳۳۰ تا انقلاب ۵۷ و تا حالا" را در تصویر سازی ها و تعابیر این شعر به خوبی متوجه می شوم و "می گیرم"، ولی از کمی قبل از ۱۳۳۰ را نه.

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
آقای اصفهانی !
من شاعر نیستم اما شعر خوب را دوست دارم. مثل این شعر و همه شعر های دیگر شما !
اما اگر اجازه بدهید می خواهم از شما گله کنم که مدتی است خیلی کم تر از گذشته مقاله می نویسید و از تحلیل های سیاسی ناب شما زیاد خبری نیست. قبلاْ در این زمینه خیلی پرکار تر بودید.
در شرایط کنونی و تغییر و تحولات صحنه سیاسی ایران و جهان جای تحلیل های سیاسی شما واقعاً خالی است.

عدم انتشار شده: 
false
نظر: 
این شعر دارد نزدیک به هفتاد سال از تاریخ معاصر ایران را با هنرمندانه ترین و شاعرانه ترین تصویر ها بیان می کند. از کمی قبل از ۱۳۳۰ تا انقلاب ۱۳۵۷ و از آن زمان تا حالا!