ریتا، "سلاحی شگفت‌آور" در خدمت صلح

بنابر نوشته دویچه وله ریتا، خواننده مشهور اسرائیلی، در زیر شاخه‌های زیتون که نماد سازمان ملل متحد است کنسرتی اجرا کرد که مورد استقبال فراوان مهمانان بین‌المللی قرار گرفت. ریتا در سالن مجمع عمومی سازمان ملل ترانه‌هایی به زبان فارسی، عبری و انگلیسی برای برقراری دوستی و صلح میان مردم ایران و اسرائیل خواند.

ریتا جهان‌فروز (Rita Jahanforouz) در ماه مارس ۱۹۶۲ در تهران در خانواده‌ای یهودی چشم به جهان گشود. زمانی که ریتا تنها ۸ سال داشت، خانواده او تصمیم به مهاجرت گرفت و به اسرائیل آمد.

ریتا دوره نوجوانی را در تل‌آویو گذراند و فعالیت هنری خود را با خواندن آهنگ برای سربازان ارتش اسرائیل آغاز کرد. او با نخستین آلبوم خود در سال ۱۹۸۶ موفق به دریافت جایزه "صفحه پلاتین" شد.

اما شهرت بین‌المللی ریتا با شرکت در مسابقات "ترانه‌خوانی" اروپا (یورو ویژن) در سال ۱۹۹۰ شروع شد. او نماینده اسرائیل در این مسابقات بود و پس از آن در کشورهای مختلف کنسرت برگزار کرد و چند سالی نیز محبوب‌ترین خواننده اسرائیل به شمار می‌آمد.

ریتا در سال‌های گذشته همواره از دخالت در مسائل سیاسی دوری می‌کرد، اما همیشه متوجه ریشه‌های ایرانی خود و زبان فارسی بود و آنها را گرامی می‌داشت. سرانجام او چند سال پیش، آلبومی با ترانه‌های فارسی خواند، ترانه‌هایی که از کودکی زمزمه‌های آن را شنیده و در خاطر نگاه داشته بود.

تنها سه هفته پس از انتشار این آلبوم ریتا موفق به دریافت جایزه "صفحه طلایی" در اسرائیل شد. در حال حاضر سی‌دی‌های او بطور پنهانی در ایران نیز خرید و فروش می‌شوند.

از خواننده موفق تا "سفیر صلح"

موفقیت‌های هنری ریتا توجه رون پروسور، نماینده اسرائیل در سازمان ملل را به خود جلب کرد. پروسور برای ارائه چهره‌ای جذاب‌تر از اسرائیل به جامعه جهانی تصمیم گرفت که از ریتا برای اجرای برنامه‌ای در سازمان ملل متحد در نیویورک دعوت به عمل آورد.

ریتا در سالن مجمع عمومی سازمان ملل متحد در روز پنج‌شنبه (۱۷ اسفند/۷ مارس) برنامه خود را اجرا کرد، درست در همان جایی که محمود احمدی‌نژاد، رئیس‌جمهور ایران، و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، با زبانی تند و پرخاشگر علیه یکدیگر سخن گفته بودند.

نتانیاهو در آخرین سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل با نشان دادن تصاویری نقاشی شده از یک بمب اتمی تلاش کرد خطر ایران اتمی را برای نمایندگان جهان روشن کند.

اما این‌بار سفیر اسرائیل در سازمان ملل متحد در همان سالن، کنسرتی با عنوان "ملودی‌هایی برای صلح" را سازماندهی کرد.

وجد بان کی مون از آهنگ‌های ریتا

بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد، با گفتن سلامی گرم به همه حاضران به زبان عبری (شالوم) برنامه کنسرت را گشود. به گفته برخی مهمانان حاضر در این مراسم، بان کی مون آنچنان از آهنگ‌های ریتا به وجد آمده بود که حتی"حرکاتی رقص‌گونه" انجام می‌داد.

رون پروسور در سخنان خود خطاب به مردم ایران گفت: «مایلیم که به زبان موسیقی به شما بگوییم که ما علیه شما نیستیم.» نماینده اسرائیل در سازمان ملل سپس خطاب به رهبران سیاسی ایران گفت: «در حالی که شما بر طبل جنگ می‌کوبید، ما برای شما ترانه‌هایی از عشق و صلح می‌خوانیم.»

نماینده اسرائیل در پایان کنسرت گفت که از اجرای این برنامه بسیار خشنود است، "زیرا اعضای سازمان ملل، معمولاَ متحداَ علیه اسرائیل هستند، اما در این روز متحداَ در کنار اسرائیل ایستادند".

به گفته ناظران حاضر در سالن، آنان هیچ‌گاه چهره دیپلمات‌های اسرائیلی را این چنین شادمان و خرسند در سازمان ملل متحد ندیده بودند. ریتا به عنوان "سلاحی شگفت‌آور" در خدمت صلح مجموعاَ ۱۰ ترانه خواند که از آن میان ۵ ترانه به زبان فارسی، ۴ ترانه به زبان عبری و یک ترانه نیز به زبان انگلیسی بود.

ریتا در کنسرت خود رایحه‌ای از بوی خوش صلح و دوستی میان ملت‌ها را در سالن سازمان ملل متحد پراکند. او پس از این کنسرت در صفحه‌ی فیس‌بوک خود نوشت: «چیز زیادی درباره زبان سیاست نمی‌دانم، اما من برای صلح دعا می‌کنم و امیدوارم که این دعاها در ایران نیز شنیده شوند.» به گفته یکی از مهمانان، "ریتا نشان داد که زبان فارسی و عبری می‌توانند، زبان صلح و دوستی باشند".