«کوبانی امروز غمگینه
می سوزد و غرقه به خونه
چشمانش اشک باره
آخ !کوبانی کوبانی.(1)»
*
شب آمده ستاره ها را ببلعد
نگذارید دنیا بنشیند و نگاه کند
چشمان اشک آلود کوبانی را، کوبانی را.
شرم کنید
شرم کنید
راهها را بگشایید
شب را هار کردید
که ستارگان را ببلعد.
این دیو سیاه ، این هیولا
پیر و جوان
زن و بچه را
بردهان کف آلود خود گرفته است
این گفتار آمده خورشید را ببلعد!
*
مادرم، کوبانی
پدرم، کوبانی.
با خواهر و برادرم
با دوستانم
اشکهایت را پاک میکنم؛ کوبانی.
زیبایی
جوانی
آزادی
درتنگناست.
کوبانی!
در این تنگنا
جنگیدن و مردن
زندگی ست.
کوبانی!
نمیگذارم این هیولا با دهان کف آلودش
ترا ببلعد.
من دختری،پسری دلاورم
من پدری،مادری دلاورم
کوبانی
با صدای سلاحم
اشکهایت را پاک میکنم.
آخ ! کوبانی کوبانی ...
Kubaı qəmlidi
<<Bu gün qəmlidi Kubanı
od içində yanır
qana bulaşıb
gözü yaşlıdı Kubanı
Ax! Kubanı Kubanı...>>**
*
Gecə gəlib ulduzları uda
qoymayın dunuya uturub baxa
gözü yaşlı Kubanı Kubanı
Utanın!
Utanın!
Yolları açın
Gecənı qudurtduz
ulduzları uda.
Ağzı kəfli bu qara Dev
bu Həyula
tutub ağzına
qocani,cavanı
qadını uşağı;
bu kafar gəlib günəşi uda.
*
Anam Kubanı
Atam Kubanı
silərəm bacı -qardaşım
dustlarımla gözyaşın, Kubanı.
Qözəllik
gənclik
azadlıq
dardadir
bu darda vuruşub ölmək
yaşayışdir, Kubanı.
Quymaram səni uda
bu ağzı kəfli Həyula
Mən bir igid qızam,oğlanam
mən bir igid ata-anayam
silərəm silahımın səsilə
gözyaşların.
Ax!Kubabı Kubanı...
1)**قسمتی از سرود کوبانی
دیدگاه و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.
توجه داشته باشید کامنت‌هایی که مربوط به موضوع مطلب نباشند، منتشر نخواهند شد!
افزودن دیدگاه جدید