آندرس فوق راسموسن دبیر کل ناتو در یک نشست فوق العاده در بروکسل به شدت این اقدام سوریه را محکوم کرد. او در بیانات خود اظهار کرد "این یکی دیگر از نمونه هایی از بی توجهی به صلح، امنیت و زندگی انسانی توسط رژیم سوریه است." اتحادیه ناتو خود را باز هم برای رسیدگی به وضعیت در شرق مدیترانه مشغول خواهد کرد. در پاسخ پرسش از آنچه که ناتو پس از یک حادثه از این نوع انجام می دهد، او گفت: "من بطور قطع انتظار دارم که چنین اتفاقی دیگر تکرار نخواهد شد." ناتو در غیر این صورت، با مشاورت کامل در نظر خواهد داشت که چه اقدامی میتوانست در این زمینه صورت بگیرد.این درحالی است که ترکیه در پایان هفته گذشته درخواست دیدار 28 سفیران را داده بود. کشور ترکیه طبق ماده 4 منشور ناتو؛ زمانی که یک شریک اتحادیه تمامیت ارضی خود را در خطر میبیند، درخواست این جلسه را کرد. در تاریخ ناتو این دومین باری است که یک دولت تقاضای برگزاری جلسه ای را بر طبق ماده 4 منشور سازمان ناتو میدهد. بار اول در سال 2003 در رابطه با جنگ عراق؛ با ابتکار از کشور ترکیه انجام گرفت. در مقایسه با ماده 5 این منشور؛ ماده 4 انجام یک مداخله نظامی مشترک را در نظر نمیگیرد. دولت آنکارا تلاش بر این داشت که این حمله به عنوان حمله نظامی به تمامی شرکای اتحادیه تلقی گردد. در چنین حالتی امکان مداخله نظامی بر علیه سوریه امکان پذیر میبود اما با این توصیف، آنگونه که انتظار میرفت، شورای ناتو با اصل آن موافقت نکرد.
برگردان: داریوش حاجبی
پایان ترجمه و خبر./.
دیدگاه و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.
افزودن دیدگاه جدید