QONÇA غنچه

زندگی من را جور دیگری نوشته اند. نه روی برف و یخ، بلکه روی سنگ و آهن ، که کودک دیگری باشم...
Mənim Yaşayışımı başqa‭ ‬yazılar.‭ ‬
...Qar,‭ ‬buz üstündə yox,‭ ‬daş-dəmir‭ ‬üstündə ki,‭ ‬başqa bir uşaq olum

 

 

نوشته، نمایشنامه ای ست در باره  دخترکی گلفروش، به نام قونچا( غنچه).  وتلاشی که  دو دوست برای فرستادن او به مدرسه انجام میدهند. 
نسخه جدید نوشته به فارسی و  ترکی ( با خط لاتین و عربی) ارائه می شود.
رنگ آبی دارای فرمت PDF است. برای ادامه متن به نسخه مذکور رجوع شود.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Qonça‭ 
 
 
A.Elyar
 
 
 
  1. Pərdə
Karakterlər:
Qonça  8-9‭ ‬yaşında qız,‭ ‬gülsatan‭
Aydın 24‭ ‬yaşında müəllim,‭ ‬yazıçı‭
Cəlal‭ ‬ 26‭ ‬yaşında müəllim,‭ ‬nəqqaş,‭ ‬Aydının dostu‭
Ana  Qonçanın anası,‭ ‬yaşı‭ ‬30.‭
‬Kiçik qız  Yaşı‭ ‬9.Qonçanın tanışı‭
‬Kiçik oğlan  Yaşı‭ ‬10.Qonçanın tanışı‭
‬Dokdor  Mərizxanada‭
‬Pərəstar  Mərizxanada‭
‬İki polis ‭ ‬Piyada yolunda‭
‬Şofer Xıyavanda‭
Dükançı Dükanda ‭
‬Yoldan geçənlər   Kişi və arvad-uşaq
 

1.Səhnə - Xiyaban

 

Qonça, əynində əski manto, başında çarqət, piyada yolunda, bir baqqal dükanının kənarında durubdur. Dükanın qabağındakı mizin üstü, tabaq-tabaq çeşidli yemişlər ilə düzülüdür. Qonçanın yanında bir naylon sətil var, içində cürə-bə-cürə güllər. O, iki dəstə gül əlində, “ay gül alan...” -Haraylayır.
Kişi və arvad uşaq gəlib-getmədə.
Maşınların səsindən adamın baş-qulağı gedir.

 
Qonça Ay xanım təzə gül...Ay ağa təzə gül... Sal yada , qoyma qala... 
Gəl apar, ucuz dur ha, ucuz...Ay gül alan!...

 
 
 
پرده‮ ‬اول
 
 
شخصیت‮ ‬ها:
قونچا  ‮ ‬ دخترک‮ ‬8-9ساله،گل‮ ‬فروش
آیدین  ‮ ‬ 24‮ ‬ساله‮ ‬معلم‮ ‬،‮ ‬نویسنده
جلال  ‮ ‬ 26‮ ‬ ساله‮ ‬معلم،‮ ‬نقاش‮ ‬،‮ ‬دوست‮ ‬آیدین
مادر   ‮ ‬ 30‮ ‬ساله‮ ‬،‮ ‬مادر‮ ‬قونچا
دخترک  ‮ ‬9ساله‮ ‬گل‮ ‬فروش،‮ ‬آشنای‮ ‬قونچا
پسرک  ‮ ‬10‮ ‬ساله‮ ‬آشنای‮ ‬قونچا
دکتر    ‮ ‬در‮ ‬بیماستان
پرستار   در‮ ‬بیمارستان
دو‮ ‬پلیس ‮ ‬در‮ ‬پیاده‮ ‬رو
راننده  در‮ ‬خیابان
مغازه‮ ‬دار  در‮ ‬دکان 
رهگذران  ‮ ‬زن‮ ‬و‮ ‬مرد‮ ‬و‮ ‬بچه‮ ‬ها 
 
 
 
پرده‎‮ ‬یک
صحنه‮ ‬اول
 
 خیابان‮ 
 
 قونچا‎‮(‬غنچه‮)‬،‮ ‬با‮ ‬مانتوی‮ ‬کهنه‮ ‬و‮ ‬روسری،‮ ‬جلوی‮ ‬دکان‮ ‬بقالی،‮ ‬پهلوی‮ ‬میزی‮ ‬که‮ ‬بر‮ ‬روی‮ ‬آن‮ ‬جعبه‮ ‬های‮ ‬میوه‮ ‬قرار‮ ‬دارد،‮ ‬ایستاده‮ ‬است.‮ ‬در‮ ‬کنارش‮ ‬ یک‮ ‬سطل‮ ‬پلاستیکی،‮ ‬پر‮ ‬از‮ ‬دسته‮ ‬های‮ ‬گل‮ ‬دیده‮ ‬میشود‮ ‬.‮ ‬او‮ ‬ دو‮ ‬دسته‮ ‬گل‮ ‬در‮ ‬دست‮ ‬دارد،‮ ‬و‮ ‬داد‮ ‬میزند‮"‬ گلهای‮ ‬تازه‮ ‬"...‮ ‬زن‮ ‬و‮ ‬مرد‮ ‬و‮ ‬کودک‮ ‬در‮ ‬آمد‮ ‬و‮ ‬شد‮ ‬اند.‮ ‬گوش‮ ‬از‮ ‬صدای‮ ‬ماشینها‮ ‬در‮ ‬رنج‮ ‬است.‮
 
 

قونچا  آی‮ ‬آقا‮! ‬گلهای‮ ‬تازه‮ ‬دارم.‮ ‬آی‮ ‬خانم‮! ‬گلهای‮ ‬تازه‮ ‬دارم...خانم‮ ‬یه‮ ‬دسته‮ ‬گل‮ ‬ببر‮! ‬آقا‮ ‬یه‮ ‬دسته‮ ‬گل‮ ‬ببر‮! ‬فراموش‮ ‬نکن،بیا‮ ‬ببر‮! ‬ارزونه‮ ‬ها،‮ ‬ارزون...

غنچه PDF

 
***
انتشار از: 

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

         

 

نظردهی با فیسبوک: