رفتن به محتوای اصلی

ژانویه 2017

در آستانە نشست آستانە،

ایران بعنوان یکی از طرفهای درگیر جنگ سوریە کشاکش جدی با مواضع ترکیە دارد بهای مادی و انسانی زیادی پرداخت نمودە تا جائیکە بنا بە برخی آمارها بیش از ٢٠٠٠ نظامی ایران در جنگ سوریە کشتەشدەاند. تلاش تورکها این است کە در نشست آستانە ایران را بە حاشیە برانند و دست او را در مسئلە سوریە کوتاە نمایند. نزدیکی هرچە بیشتر روسیە بە ترکیە بە نگرانی ایرانیها افزودە است. تصور ایرانیان این بود کە نزدیکی ترکیە بە روسیە از روی ضعف و احساس خطر از ناحیە امریکاست. اگرچە این مورد حقیقت دارد اما بنظر میرسد نزدیکی بیشتر

خودای‌نامگ Khwadāy-Nāmag کُهَن‌ترین کتابِ تاریخ ایران

در خدای‌نامه‌ها به داستان‌های متفاوتی برمی‌خوریم که گاه با ملاحظات سیاسی همراه است. در بعضى قسمت‌ها که دبیران شاهى، عهده‌دار آن بودند، وقایع سیاسى و اجتماعى اهمیت بیشترى داشت. اما در تحریرهایى که موبدان و روحانیان در تدوین آن‌ شرکت داشتند، با نگاهی مذهبی به حوادث نگریسته می‌شد. پس اگر به تحریرهای مختلف خدای‌نامه برمی‌خوریم تعجبی ندارد.‌ دست کم می‌توان به وجود ۹ ترجمه و اقتباس از خدای‌نامه به عربی پی بُرد.

طوفان خشم!

تاکی عزیزان، در بند و زنجیر؟
تاکی جوانان، بر چوبه دار؟
تا چند حبس وتاکی شکنجه؟
تاچند اعدام، تا چند کشتار؟
در پاسخ این ظلم و تعدی
از این رژیم منفور و خونخوار
خلق ستمکش، راهی ندارد
جز پایداری، جز راه پیکار!