رفتن به محتوای اصلی

آیا شما تهدید ترکیه از سوی سوریه را باور دارید؟

آیا شما تهدید ترکیه از سوی سوریه را باور دارید؟
برگردان:
جهانسوز مهربخش

  اطلاعیه دفتر مرکزی TKP (حزب کمونیست ترکیه) در مورد استقرار پایکاه های موشکی پاتریوت پیمان ناتو در ترکیه است.
----------------------

آیا کشتن و کشته شدن می خواهید؟

پاتریوت ها به راه افتاده اند. موشک های ناتو با مشایعت سربازان بیگانه فرا می رسند. نخست وزیر می گوید: آماده به جنگ می شویم!

ما، مردم خیابان، از شما می پرسیم:

آیا شما تهدید ترکیه از سوی سوریه را باور دارید؟

با گفته های پس و پیش، بر ترکیه حاکمید ، و در مورد سوریه هم که می گویید "از یک سر وارد و از سر دیگر خارج می شوید" آیا تعریفی قابل باور برای جمع آوری این همه تسلیحات دنیا و نبروهای نظامی بیگانه به خاطر دفاع از کشور دارید؟
ما بر این باور نیستیم. و حضور نیرو های خارجی را در کشور مان نمی خواهم!

دولت، ترکیه را به سوی یک جنگ منطقه ای تمام عیار می راند. در یک سوی این جنگ حضور ایالات متحده آمریکا و ناتو آشکار است. این از کسانی که فرستاده می شوند و می آیند پیداست.
در سوی دیگر کشورهای همسایه ی ما هستند.
از شما می پرسیم: آیا شما نگران سوریه و ایران هستید؟

اما به نظر می رسد کسانی منافعی در جنگ دارند! داستان "اتحاد استراتژیک" حزب عدالت و توسعه و ایالات متحده ما را به سرعت به سمت جنگ می راند.

در پارلمان های کشور های عضو ناتو برای فرستادن سرباز و سلاح به ترکیه بحث و بررسی شد. اما دولت ما، در کشوری که تسلیحات و نیروهای نظامی در آن مستقر می شود، از ما، چیزی نمی پرسد.
بر اساس قانون اساسی ترکیه مجلس باید در این مورد تصمیم بگیرید. دولت قانون اساسی را نیز نقض می کند!

ت.کا.پ مخالف این جنگ است. ما نمی خواهیم به دشمنی با همسایگانمان رانده شویم. ما کشته شدن شهروندانمان و کشتن دیگران را هم نمی خواهیم. ما استفاده از سرزمینمان برای اهداف جنایتکارانه امپریالیستها را نمی پذیریم.

ما با نام ت.کا.پ نامه ای به تمام نمایندگان مجلس فرستادیم. از آنان ضمن درخواست پاس داشتن حقوق پارلمان در برابر دولتی که خودسرانه نیروهای نظامی بیگانه را فرا می خواند، پرسیدیم: آیا می خواهید اجازه دهید که در برابر دیدگانتان قانون اساسی نقض شود؟

ما به جنگ اجازه عبور نخواهیم داد!
مخالفین کشتن و کشته شدن، کسانی که نمی خواهند نیروهای نظامی بیگانه را در خیابان هایشان ببینند، آنانی که جنگ نمی خواهند.

نمی توانید بی تفاوت بنشینید. برپا خیزید!

دفتر مرکزی ت.کا.پ 
ژانویه 2013

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

برگرفته از:
ایمیل رسیده

تصویر

تصویر

تصویر

توجه داشته باشید کامنت‌هایی که مربوط به موضوع مطلب نباشند، منتشر نخواهند شد! 

افزودن دیدگاه جدید

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
CAPTCHA
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید