بیا سر کوچه -گل دربند باشینا
01.04.2015 - 19:34

 

 

 

 

 

 

گل دربند باشینا

 

چیخ گل بو آخشام اوستو

دربندیزین باشینا

گل قول قولا گزیب قوجالاق

بو شهرین یاشلی خیاوانلاریندا

دور گل قابالینی قورتاراندان سونرا

پیچاغینی قوی یئره فرش دزگاهیندا

بیر شیریق سری بارماغینا

ایلمک سالان بارماغینین یاراسینا

گوللو گوللو چادرانی اؤرت باشینا

گل بو آخشام اوستو دربندیزین باشی

گل پییادا گئدک گئدک تا

یورقون آرقین یئتیشک ائل گولو پارکینا

قورخما

نیگران اولما

گئتمه دن اؤنجه گئدیب باش ووراریق روقییه خالانا

سوروشاریق نه اولدو اونون سینیق قابیرقاسینا

سونرا گئدیب مینه ریک، ائل گولو پارکینین چرخی فله گینه

دویونله ریک باش گیجلمه لریمیزی بیر- بیرینه

ائله سینه گیجه لریک کی گؤزوموز ساتاشماز بئله

روقییه خالانین ارینین تپیکلرینه

گیجه لریک، هئچ ده گؤرمه سین گؤزوموز

گئجه لری ائولریندن یوخ اولان گئنجلری

پارکین گولو ایچینده اوزَن جنازه لری

سونرا گیره ریک قورخو تونئلینه

قولاقلاریمیزا پامبیق کیمی تپریک قورخولاریمیزی

ائشیتمریک درزی خانادا ایشله ین

قونشوموزون قیزی زهرانین باغیرمالارینی

اوستاسی تجاووزا زورلایاندا اونون قیشقیرتیلارینی

 

نئجه دی سونرا گئدک خلیفه کوچه سینه

گؤز یوماق کوچه نین گئدیب گلنلرینه

گیزلیجه دوداغیمی قویوم دوداغینین اوستونه

نئشه له نک موتلولوغون بیر دقیقه سینه

اونود گئتسین دئیک، دونیانین قمی قوصصه سینه

یورولماسان اگر

یول آلیب گئدریک اوردان دا بارناوا کوچه سینه

آماندی، آماندی

هئچ ده باخما کوچه دن گئچنده موستشار قفه سینه

گؤزون توخونماسین بوجاقدا اوتوران روقییه خالانین ارینه

بوغونو ائشه له ییب قلیانینی چکمه سینه

گولوب ده آغزیندان توستو پوفله مه سینه

 

بیلیرم، بیلیرم

چوخ یورولاجاقسان

بو قدر گزمکدن سونرا منجه

قاییداریق ائومیزه

قاییداندا یولوموزو سالاریق انگج مسجیدینه

گؤره ریک شام نامازی قیلانلاری

نامازدان سونرا مسجیددن چیخانلاری

گوستره رم اونلارین آراسیندا سنه من

قونشوموزون قیزی زهرانین اوستاسینی

 Missing media item.

 

بیا سرکوچه

امروز عصر بیا سر کوچه 

 دست در دست هم  گردش کنیم 

تو خیابان های این شهر کهنه پیر بشیم.

وقتی قابال (کار قالی بافی) را تمام کردی

بیا چاقویت را بگذار روی دار قالی.

یک تیکه پارچه بپیچ دور انگشتت

دور اون انگشتت که  چاقو بریده.

چادر گل گلی ات را سرت کن

عصری بیا سر کوچه .

بیا که پیاده بریم و بریم تا خسته و کوفته  به «ایل گولی» برسیم.

 نترس !نگران نباش!

اولش میرویم یک سر پیش خاله رقیه ات

 حال استخون شکسته ی سینه اش را می پرسیم.

بعد میریم سوار چرخ فلک ایل گولی می شیم

سرگیجه هامان را به هم گره می زنیم

منتظر می شویم، اونقدر سرمون گیج بره

تا چشامون  دیگه نتونه

لگدهای شوهر خاله ات را ببینه

تا که نبینیم

جوانهایی را که شبانه از خونه هاشان نیست می شن

و جنازه هایی رو که توی حوض پارک شناور هستند.

بعدش هم می ریم تو تونل وحشت.

ترس مان را مثل پنبه فرو می کنیم تو گوشهامون

بلکه از تو حیاط خونه نشنویم

صدای جیغ وداد دختر همسایه مون زهرا را. صدای فریادش را.

وقتی اوستاش می خواست به زور بهش تجاوز بکنه.

 چی میگی!

می خوای بعدش بریم تو کوچه  ی خلیفه چشمهامون رو ببندیم ؟

 تا که نبینیم

 رهگذرها را -که  از اونجا- رد می شن.

یواشکی لبهامو بذارم رو لبهات . یه دقیقه تو عالم خوشبختی غرق بشیم.

غم و غصه دنیا رو فراموشش کنیم.

اگه خسته نشدی

از اونجا می ریم تو کوچه «بارناوا»

آ آ آ مواظب باش!

نکنه یه وقت تو قهوه خونه، «مستشار» را نیگا کنی.

نکنه چشمت تو گوشه ی قهوه خونه به شوهر خاله رقیه  بیافته. 

که با سبیلهاش ور می ره و قلیون می کشه.

می خنده و دود قلیون بیرون می ده.

می دونم، می دونم. بعد از این همه پیاده روی خیلی خسته می شی.

باشه برمی گردیم خونه.موقع برگشتن هم راهمون را به سمت مسجد انگج کج می کنیم.

نیگا می کنیم اونهایی را که نماز شامشون رو خونده اند.

همونهایی که بعد از نماز از مسجد بیرون اومده اند .میون اونها 

شوهر خاله رقیه رو نشانت میدم.

---------

قابال: واحد اندازه گیری قسمتی از قالی در بین قالیبافان آذربایجان. عموما به هر هفت سانتی متر از قالی اطلاق می شود.

 

 Missing media item.

 

فاشیست قارا لتی سی

 

گونش باتیر

گئجه نین چیرکین یورقانی آپاریر

آیدینلیغی سون یوخوسونا.

بیرقارالتی آددیملاری آیاق باسیر

مئشه نین سوکوتونا.

 کیرلی تئنجیق قوخوسو پوزور

آغاجلارین آغ جیگرینده دولاشان

اؤزگورلوک هاواسینین ریتمینی.

گئجه نین بالتاسی کسیر

آغاج بوداقلارینداکی تومورجوقلارین

گله جه یی گؤزله ین سسسیزلیگینی.

بالتانین سسی یئرتئر

مئشه نین قولاغینداکی پیچیداشان

آزادلیق نغمه لرین پرده سینی.

قارا کؤینه گی اؤرتور

یارپاقلارین یام یاشیل گؤزلریندن ساچان

سعادت ایشیقلارینی.

...

..

.

گونش باتمیش

بوداقلار کسیلمیش

و

گئجه نین چیرکین یورقانی بورویوب
بوغولموش فاشیست قارالتینی
اؤز تئنجیق جانیندا.

 

شبح فاشیست

 

آفتاب غروب می کند.

لحاف چرکین شب

روشنایی را به خواب ابدی فرو می برد.

سیاهی یی گام  بر سکوت جنگل می گذارد.

آشفته میکند بوی گندش 
عطر آزادی را بر جان درختان.

مثله میکند تبر 
دید جوانه ها را     در سکوتی بر تن شاخه ها  
در انتظار فردا.

 تبر می غرد و 
می درد پرده ی نغمه های آزادی را

که در گوش جنگل طنین انداز است  .

سیه جامه می پوشد انوار سعادت 

که از چشمان سبز میاید.

...

..

.

آفتاب غروب کرده 

شاخه ها مثله شده

لحاف کثیف شب در خود پیچیده است لاشه ی شبح را

که از تعفن فاشیستی  خود خفه شده است.

 

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

آ. ائلیار

فیسبوک - تلگرامفیسبوک - تلگرامصفحه شما