ممنون از توجه دوستان.
ببخشید که متن تحت اللفظی برگردانده نشده است.
با پوزش از اشتباهات احتمالی کوشیدم مفهوم کلی جملات را به خواننده منتقل کنم و زبان ساده و ترانه یی آن تا حدی حفظ و قابل درک شود.
با توجه به این نکته که هیچ ترجمه ای نمی تواند جای متن اصلی را پرکند.
بولان بلوچ گویا زبان مادری ات هم تورکی است . اگر پدر بلوچ ات را گم کرده ای که بلوچی یادات بدهد عکس مادر و خودات را بده در روزنامه های زاهدان چاپ کنیم بلکه پدرات پیدا شد . ....
تابلوست یک ریگی به کفشتون هست که ادعای یک سایت ایرانی باعث شده واکنش نشان دهید. من که باور نمی کنم شما بی طرف باشید. اگر بی طرف باشید چه نیازی است که به ادعاهای رسانه ایران پاسخ بگید؟؟ مردم و هرکسی سایت رو بخونه متوجه میشه که بی طرف هست یا نه. دیگه دلیل و توجیه نمی خواد!
دوست عزیر دیرنج مین ائللی.... کسی که بگوید (( ...مایهء تأسف است که در میان پیشتازان قوم تُرک مهاجر به ایران تا کنون یک روشنفکر وارسته و یک کارشناس درستکار و راستگفتار، یک آدم درست و حسابی پیدا نشده و نمیشود)) متاسفانه ما با کسی روبرو هستیم نه تنها افکار کهنه ایشان را نمی توان عوض کرد بلکه بخاطر کوبیدن ملت ترک ایران ,ایشان حاضرند که به هر کاری دست بزنند. حتی به گفته خودشان (( ایران را هم به جهنم )) تبدیل خواهند کرد. یک هفته پیش نبود که ایشان از ( احمد کسروی) رفرانس می آورد ولی این هفته فراموششان کرد. ایشان حتی به (( دکتر محمد مصدق.. نوه قاجاریان)) هم رحم نمیکند. متاسفانه داشتن این نوع افکار منجمد شده در همه جای دنیا می توان پیدا کرد . در امریکا یک زمین شناس معروفی بنام (( کرت وایز)) است که دکترای زمین شناسی را از دانشگاه https://www.youtube.com/watch?v=ovQf9NxzLhM
( هاروارد) گرفته است ولی به خاطر باور های دینی می گوید که اگر تمام شواهد دنیا نشان بدهد که کره زمین بیشتر از چهار میلیارد سال دارد , من باورم بر این ست که کره زمین 65 هزار سال دارد بخاطر اینکه در کتاب مقدس نوشته شده است. جواب خوبی که ( ریچارد داوکینز ) به این شخض میدهد این است که این نوع اشخاص (( مایه شرم برای بشریّت است)). با لینک پائینی و یا بالائی می توانیم به مصا حبه ایشان توجه بکنبم....
آقای دیرنج میر ائللی
لطفا خیلی جوش نزنید، این دروغ شرم آور راجع به "کتاب" مجعولی که گویا زری بالایان نوشته، عایشه گونایسو، ژورنالیست و فعال حقوق بشر ترک در مقاله خود تحت نام "حاکمیت دروغ" به خوبی افشا کرده است. شما را رجوع می دهم به لینک مربوطه: http://akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=45939
"... حتی اگر کسی اطلاع نداشته باشد که چنین کتابی از زُری بالایان وجود خارجی ندارد، از لحن و سیاق متن نقل قول باید کاملا روشن باشد که این "نقل قول" متن مجعولی است. مساله شوک آور، اما این بود که "نقل قول" نه از جانب یکنفر ترک افراطی متعصب و دشمن ارمنیان انجام می شد، بلکه از جانب کسی که صادقانه نژادپرستی و تبعیض را محکوم می کرد. چند روز بعد از چاپ مقاله ، کایماز در
در بلوگ شخصی خودش اعلام کرد که اشتباهی از جانب وی روی داده و زُری بالایان چنین کتابی ننوشته و نقل قول از متن مجعولی صورت گرفته است. وی اضافه کرد که مطالب راجع به کتاب را از یک پزشک آذری طی یک میزگرد تلویزیونی شنیده بوده. ظاهرا، کایماز ساده لوحانه به هیچ وجه فکر نمی کرد که یک پزشک طرف مباحثه در تلویزیون ممکن است دروغ بگوید . اما ، اصلا کایماز این نقل قول را از کجا پیدا کرده بود ؟ من خود به جستجوی آن پرداختم و متوجه شدم که فقط در تارنماهای ترکهای ناسیونالیست افراطی موجود است. حتی این واقعیت هم شست او را خبردار نکرده بود. هیات تحریریه روزنامه رادیکال هم این نقل قول تهوع آور را مشکوک تلقی نکرد. ملاحظه می کنیم که دروغ به راحتی راه خود را در رسانه های "پیشرو" و خوانندگان و بینندگانشان هم جا می کند .
آقای نظریان از همین پاراگراف اول خیلی زیرک تشریف داری این عین نوشته شماست « در رابطه با این فاجعه اخبار و اطلاعات آنقدر ضد و نقیض و در هاله ابهام فرو رفته که تشخیص واقعیت از غیرواقع همواره آسان نیست. »
یعنی مشخص نیست که قتل عامی صورت گرفته و اگر هم صورت گرفته مشخص نیست چه کسانی انجام داده . ببینید در جلو چشم همگان و در جلو دوربین ها و عکسهاو فیلم قتل عامی صورت گرفته و آقا نظریان راه فرار قاتلان ارمنی میگردد ولی زوری بالایان یکی از شعرا و نویسندگان مشهور ارمنی در کتابی تحت عنوان: احیا دوباره روحمان؛ از قتل عام خوجالی در تاریخ ۲۶ فوریه ۱۹۹۲ که خود نیز در آن شرکت داشته چنین مینویسد:
با خاچاتوریان به خانه ای که تصرف کرده بودیم وارد و کودک ۱۳ ساله ترکی رادیدیم که توسط سربازان ارمنی به پنجره اتاق میخکوب شده بود خاچاتوریان برای اینکه جلوی گریه و فریادهای کودک را بگیرد پستان
بگیرد پستان بریده شده مادرش را به زور در دهان وی فرو برد بعد از آن من پوست سر و سینه و شکم کودک را کنده و تایم گرفتم کودک در عرض هفت دقیقه بر اثر شدت خونریزی جان داد و من با این عمل دچار شادی و شعف زاید الوصفی شدم و تمام روحم سر شار از غرور گردید.
قای نظریان از نوشتن این مقاله ات مدت ها گذشته و دنیا این قتل عام را محکوم میکند و تو در توجیه همکیشان هستی چرا دولت ارمنستان کتاب زوری بالیان را جمع آوری میکند چرا دیگر به زوری بالیان میکروفون داده نمشود چرا زوری بالیان ممنوع الخروج شد ؟ ما با ارمنی ها که همیشه عالت دست این و آن بوده اند بل اجبار همسایه هستیم ولی گول نیرنگ و فریب را دیگر نخواهیم خورد آن صبو بشکست و آن باده بریخت و اینرا نیز بگویم که من شخصا به حل مسئله قره باغ از طریق صلح اعتقاد ندارم چرا که ارامنه عالت دست هستند و تا زمانی که از عالت دست شدن روس ها خارج نشوند همینطور در بدبختی و فقر بسر خواهند برد.
الان حدود 50- 60 هزار ارمنی به ترکیه پناه آورده اند و بیچاره ها به هر کاری در ترکیه راضی هستند ولی حاضر به بازگشت به ارمنستان نیستند.
سلام-جناب توکلی معنی دموکراسی برای هرکسی قابل تعریف نیست. تعدادی دموکراسی راتنها وتنها برای اشاعه افکارخود خوب دانسته ونمیتوانند نظرات مخالف راتحمل کرده وبه مغلطه کاری میپردازند.
دراین سایت هرچندکه توهین وهتاکی وناسزاگویی برای تعدادی فرهنگ شده واست ،ولی خدایی شیرمادرت حلالت وآفرین برتحمل شماکه این همه ناملایمات راقبول میکنی.
دردموکراسی تفکرات شناخته میشود.اکنون تنهادرسایت شماست که هرکسی نشان ازشخصیت وتفکرخودمیدهد.
دردموکراسی است که معلوم میشود افراد وگروه هاچی میخواهند وهدفشان چیست.دردموکراسی است که دولت های خوب وبد وخاین وخادم .جائل وحامل شناخته میشود.دردموکراسی اگرازطرف دولت برپاشود اسناد خیانت وصداقت دیده شده ورومیشود.
اگربه نظرات دوستان موافق ومخالف سایت شماتوجه شودمعلوم میشودمبارزان راه آزادی وچاه کن هابرای تحجرمشخص میشود.دردموکراسی معلوم میشودکه چه تفکروافرادی برای ارتقای بشریت
وکشور ومنطقه واستعمار واستحمار تلاش دارند.وچه کسانی هستند.
دردموکراسی است که مشخص میشود کاروتلاش پایه ایی راچه کسانی برای آزادی وترقی کرده ومیکنند.
دردموکراسی است که تلاشگران وافعی برای رهایی ازفقراقتصادی وپیشرفت وبرای دفاع ازحقوق زنان وطبعیت وکارگران وصنعت واقعی ورهایی ازچنگال تحجر واستعمارچه کسانی مبارزواقعی هستند.باشعاروتبعید ودادن القاب به این وآن نمیتوان مبارزبود.
دردموکراسی جامعه عین چشمه شفافیت ها جوشش یافته ودرد وراه حل درمان دردهاو مشکلات پیداخواهد شد.
آنهاییکه توهین میکنند وبه نام وقیافه وبالاوپایین نگاه دارند این ها ازنام وتفکردموکراسی درهراسند.اینها بی سوادترین وعقب مانده ترین ولومپن ترین افرادجامعه هستند.
این ها اگر دستشان به من وشما برسد.بدترازرضامیرپنج وجلادان البغدادی وگشتاپو .خمینی عمل خواهندکرد.
شما کارخودکنید وخسته نباشید. تورکی مثلی است میگویند.دئگیرمان اوزایشین قورئر چاخ چاخخانه باش آغریدار. یعنی آسیاب کارخودش رامیکند وپره ها سردیگران رابدرد می آورند. پاینده باشی .
سلام-آقای علی نا ادااان .ادبیات ازنظرشما دردنیا شاید تنها دربین فارس هاباشد .ودنیا ازشما تقلید کرده وشاهکارهای ادبی راشماها خلق وبه دنیا دیکته کرده باشید.هومر.تاگور.داستایوفسکی.ویکتورهوگو.شکسپیر.همچون مخترعین انیشتاین.وات .ادیسون.جابز.رایت ووو....همگی برادران فارسی شمای هند واروپایی !باشند. شماهم میتوانید یک انقلاب جدیدی مثل رنسانس درعصرجدیدنماید.ماخوشحال میشویم وبرایتان دعا خواهیم کرد.
من خودگفتم اگر درشکل ومحتوااشکالی بود عذرخواستم.
بازهم بخاطرشماکلمات رایکی یکی کنترل کردم عین کلمات را درترجمه بقلم آورده ام.
شما مشکلتان چیزدیگری است وفکرکنم نام خود را با بغض وکین به دیگران میگذاری و فرافکنی (قاباقدان گئلمیشدیک ائدیرسن)میکنی
تورا بحال خودگذاشته تا باخودت راحت باشی.
دوستان ... کاربری که اسم ( بابک) را به یدک میکشد در یکی از کامنت هایش که در تاریخ 4/30/2016 و در ساعت 01:09 منتشر شد این چنین نوشت...(( فارسی زبان ادب و معرفته میدونی اقا گرگه ازاون مهمترزبان دیوانی است))...ما منتظر این هستیم که این آقایان با فرهنگ ادب و معرفت کی یک جمله ناقابل ((( تبریک ))) به این خواننده خواهند داد تا ادب و معرفتشان را به جهانیان نشان بدهند...در دنیا خیلی آدم های با ادب و با معرفت و با فرهنگ هستند وای این ادب و معرفت را فقط در « عمل» میتوان دید نه در کامنت ها...به آقای لوائی عزیز بایستی پیشنهاد کنم که هنوز هم من به (( معجزه)) اعتقاد دارم و حتم دارم که روزی یک از این کامنت گذاران با فرهنگ و ادب و با معرفت یک تبریکی به این خواننده خواهند فرستاد...
آقای علی دانا و یا نادان.....خیلی خوشحال می شویم که ابیاتی که آقای ع.ب.تورک اوغلی (( زشت و غلط)) ترجمه کرده اند شما برایمان ترجمه ( زیبا و صحیح ) بکنید وما و چند تا از دوستان ارمنی ما از این کار هنری شما سپاسگذار خواهیم بود . منتظر هستیم...
آقا و یا خانم.. این.... ترجمه « شعر» از یک زبان به زبان دیگر , یک (( استعداد))) بخصوصی را می طلبد که مترجم , در عین حال , شعری را که ترجمه میکند , مواظب است آن عاطفه, حس یبان, زیبای های لغت و نقاشی از کلمات شعری را چنان بیان کند که « روح » شعر اصلی را از دست ندهد. متاسفانه این هم , کار هر کسی نیست و نمی تواند باشد. من همیشه گفته ام متاسفانه من این (( استعداد را ندارم))...اگر به ترجمه های دوست عزیز ( ائلیار) توجه بکنید زود متوجه میشوید که ایشان چه استعداد فوق العاده ای در این باره دارند..در ضمن نوشته بودید که 70% زبان تاتاری, روسی هست. پس این ادعای شما دلیل بر این است که شما با زبان ( ترکی تاتاری )) آشنائی کامل دارید که تشخیص بدهید این زبان چند درصد لغات روسی را در بر میگیرد. لطفآ 70 تا از این لغات روسی برایمان درج بکنید که ببینیم تا چا اندازه صحیح می فرمائید. ما مشتاقانه منتظر هستیم.
آرسن نظریان هنوز نمی داند که برای تحریف قتل عام خوجالی در اختیار داشتن منوپل رسانه های ارتباط جمعی لازم است و یکصد سال زمان. زخمها تازه تر از انی هستند که می پندارد و اگر جای او بودم نمک نمی پاشیدم.
زوری بالایان قهرمان ملی ارمنستان در کتاب خاطرات خود از جنگ خوجالی می نویسد " وقتی من و خاچاطور وارد خانه ای شدیم , مشاهده کردیم سربازان پسر بچه 13 ساله ای را به پنجره میخکوب کرده اند. پسرک جیع می کشید و برای ساکت کردنش خاچاطور سینه مادر بچه را برید و در دهان او قرار داد. بعد من کاری که پدران او با ما کرده بودند با او کردم. من پوست سینه و شکم پسرک ترک را کندم. او 7 دقیقه بعد جان داد. این وظیفه ملی من بود. بدلیل اینکه شعل پیشین من پزشکی بود اومانیسم درونی من اجازه خوشحالی از این عمل را نمی داد اما افتخار می کنم که درصدی از انتقام ملتم را گرفتم. خاچاطور پسرک را تکه تکه کرده خوراک
سگ ها که از نژاد خودشان هستند کرد. عصر آنروز سه کودک دیگر تورک را هم به همین طریق کشتم. من وظیفه ملی-میهنی خود را بجا آوردم. خاچاطور خیس عرق بود. در چهره و رفتار او و سربازان روح انتقام اومنانیستی موج می زد. روز بعد به کلیسا رفتیم تا روحمان را از اعمال روز قبل پاک کنیم. ما موفق شدیم خوجالی 30 هزارنفری را کاملا پاکسازی کنیم. "
کتاب " احیای روحمان" اثر زوری بالایان صفحه 260 منتشر شده در سال 1996.
اینهمه خباثت متمرکز باور نکرنی در این عنصر ارمنی, نتیجه دروغها و داستانپردازیهای حوادث 2015 است که موجب تلنبار شدن کوهی از کینه در دل چند نسل از ارامنه شده و برخی از آنهارا به دست یازیدن به هولناک ترین جنایات در کمال خونسردی سوق داده است. آرسن نظریان ناشیانه می خواهد جنایات مرتکب شده در خوجالی را لاپوشانی کند.
امیدوارم اعمال آندرانیکها, پطروسها , کوچاریانها, سرگیسیانها و زوری بالایانها در بین ما ها نیز انسانهای تشنه به خون ارامنه پرورش ندهد. کار سختی در پیش داریم و آرسن نظریانها هم مزید بر علتند.
انسان در دو حالت دچار توحم و هذیان گوئی میشود : اولی در ابتلا به اختلالات روانی و دومی در آخرهای عمرش وقتی که مرگ را جلو چشم خود میبیند. پان فارسیزم هم در حالت دومی است. چون مرگش را حتمی میداند. گاه تاریخ خود را به عقب میکشند, از 2500 سال آورده به نزدیکی های 13 هزار سال. گاه خود را از نسل آریائی میداند. حالا که دیده اند , دانشمندان غربی دارند آریائی بودن را مسخره میکنند, موضوع را عوض کرده اند, یعنی ایرانی شده اند.بین شعوبی گری و کوروشگری گیج مانده اند که خودشان را به کدام یکی از اینها بچسبانند . کاه ترکها را آذری میسازند و آزری ها را هم تات ایرانی. خلاصه روزی نیست که اینها خودشان را به چیزی نچسبانند. تازه تنها کوچه بازاری شان دچار توهم نشده اند, بلکه استاد دانشگاه هایشان همین حالت را دارند.
آقای توکلی من این پیشنهاد را قبلا داده‌ام ولی دوباره مطرح میکنم و امیدوارم امکان اجرایی آن را داشته باشید. قسمت کامنتها را با لایک یا مثبت و منفی مجهز کنید به شکلی که خوانندگان با دادن رای مثبت یا منفی نظری را یا تایید یا مخالفت خود را با کامنت مورد نظر مطرح کنند. همانطور که میدانید خیلی از خوانندگان کامنت نمی‌نویسند و بدین شکل سایت ایران گلوبال و خوانندگان میتوانند یک نظر سنجی کلی نسبت به مقاله و کامنتها داشته باشند. البته شاید همین امکان باعث شود که خوانندگان کامنت گذار دست از فحاشی و استفاده از کلمات زشت بردارند. البته طرف منفی این امکان، کاستن امکان تمرین رواداری(تولرانسه) در رفتار شخصی، اجتماعی و سیاسی خوانندگان می‌باشد و برداشتن مسئولیت از دوش خوانندگان در رابطه با واکنش آنها با مسائل سیاسی می‌باشد.
جناب آقای تبریزی،... از توضیح شما در مورد پروسه و شکل گیری واژهء "تبریز" سپاسگزارم و یاد گرفتم . امیدورام که این توضیح شما مستند باشد .در مورد آن هیجگونه اطلاعی ندارم، چرا که شهرهای باستانی و تاریخی در ناحیهء آذرابادگان، کَنزَک Canzaka است که پایتخت آتورپاتکان بود و دیگر شهر "شیز" است که آتشکدهء آذرگشسب را در همین شهر است. بر روی نقشه های باستانی شهری بنام تبریز دیده تمیشود.
بطور کلی دیدگاه من ماورای مباحث قومی ملّی، و حتّی ماورای حکومتهای ملّی ناسیونال(ناسیونال اشتات) بود و هست، و از نوشته های اولیّهء من معلوم است که همه در باره مسائل آینده نگری موازی با گذرزمان و ضرورتهای آن است.
دیدگاه من مانند گذر زمان سیال و راکت نیست، و فکر میکنم جهان امروز با مشکلات جدی روبروست که باید به آنها پرداخته شود.
من به اجبار و بر خلاف میل باطنی و متضاد با دیدگاه محوری خودم به مسئلهء قومی ملّی کشیده شده ام . از این بایت در رنجم که چرا چنین مسائلی پسا مدرن عصر فئودالیته دوران گذار را سد کرده است، متأسفانه گروهی از اینکه دوران گذار را سد کرده اند بخود و به اقتدارگرایی منفی و افکار عقب ماندهء خود افتخار میکنند،
جناب آقاى توکلى عزيز, درود بر شما, فشارهايى که بر شما و سايت ايران گلوبال وارد ميشود, نشان از بى طرف بودن سايت ايران گلوبال به عنوان يک رسانه اى دارد که نظرات همه را انعکاس ميدهد واين فشار ها خود نشان از موفقيت ايران گلوبال هست. ايران گلوبال نبايد در برابر اين فشارها تسليم شود,چون روند انتقاد نا به جا و حتى فحاشى بعضى از نابخردان, کم کم از صافى عبور ميکنند و يک فرهنگ سالم را رقم خواهد زد که سرچشمه يک گفتمان انتقادى سياسى و حقوقى سالم خواهد بود.معيار کسانى که از ايران گلوبال ناراضى هستند, ريشه در فسيلهاى به جا مانده از تفکرات ولايت فقيهى و استبدادى دارد.
در پايان, يک پيشنهاد کوچک دارم که شايد بتواند حجم اين فشارها را کم کند. و آن اين هست که کلمات بد, زشت, را جمع آورى کرده و در قسمت کامنتها ذخيره کنيد که نرم افزار اجازه انتشار اين نوع کلمات را ندهد. که اصطلاحأ به آن مىگويند Comment Blacklist. نميدانم سايت ايران گلوبال اين را دارد يا خير ولى ورد پرس wordpress آن را به عنوال يک پلگ اين plugins دارد.
يک راه ديگر اين است که کامنتگذاران بايد ثبت نام کنند و اگر به کسى توهين کردند, عضويتشان لغو ميشود و نميتوانند کامنت بگذارند و يا به عنوان نويسنده, نمى توانند مطلب بگذارند.
پيروز باشيد.
ماساژتها مردمانی التصاقی زبان بودند و در کرانه های ارس می زیستند. تا دو دهک پیش تاریخ نویسان ایرانی ادعا میکردند که کورش در اسیای میانه در کرانه های جیحون کشته شده است و هرودوت اشتباه کرده!!!!. اخیرا شروع کرده اند به مصادره ماساژتها!!!! . از آنجائیکه از هزاران سال تاریخ تنها چند ده صفحه و چند لوح مشکوک در دست است هر گونه استباطی را میتوان مطرح کرد. میتوان ثابت نمود که تومریز وجود خارجی نداشته و از ابداعات یونانیهای ضد فارس است و و باز میتوان با استناد به پدر تاریخ آنچه که او نوشته را تکرار نمود.جالب است که انسانهای بغایت بیسواد و عقب مانده ای اصرار در ارائه استنباطات خود بنام فاکت دارند!!! اینان واقف نیستند که عقب ماندگی مفرط ایران و ایرانی از کاروان پیشرفت و مدنیت دقیقا ناشی از همین طرز فکر است.
جناب که اسم بابک خرمدین را مصادره کردند . اگر با گرگ نامیدن اقای آقای لوایی قصد طعنه دارید سخت در اشتباه هستید . اگر هر ملتی خصوصیاتی دارد که با بعضی حیوانات یکسان است , ما ترکها گرگ را بسیار دوست داریم , چون حیوان بسیار با هوش , آزاده , و دلیری است , و داشتن این خصوصیات کسی را شرمسار نمیکند .
بابک خرمدین حقیقی هم گرگ آذربایجان بود . خوب اگر وفاداری شما به شاه و سلطنت یادآور حیوان دیگری شبیه به گرگ است , چه توان کرد که انتخاب هر کس با خود است . ضمنا گرگ نماد شهر رم ایتالیا و تیم شهر رم است .
وقتى پيشروان اين جامعه در درون خود و در مواجهه با نويسندگان ترك و عرب و ... نظريه را با بى بند و بارى، و جنبش هاى اجتماعى تركى و عربى را با پانتركيسم و پان عربيسم قاطى مى كنند چه اميدى بر " گذار" است؟ پانتركيسم و پان عربيسم و در كل پانيسم، بهترين گريزگاهى است كه اينها براى گريز از جواب دادن به خواسته هاى ترك ها و عرب ها و ديگر ديگرى ها به آن پناه مى برند.
جناب توکلی . آیا میتوانید بگویید این سایت بطور متوسط در روز یا در هفته یا در ماه چند نفر مراجعه کننده دارد ؟ گویا غالب سایتهای اپوزیسیون در خارج بین 300- 30 نفر بیشتر مراجعه کننده ندارند .
دوستان... از اینکه عزیزانی همچون آقایان ع.ب.تورک اوغلی و ائلیار در ترجمه این ترانه ما را یاری کردند و خواهند کرد , بی نهایت سپاسگزاریم و بهترین روزها را برایشان آرزومندیم...
این نظر را برای بار دوم در ستون دیدگاهها می گذارم. بار اول ظاهرا حذف شده است.
پاسخ به منصورخان "سوسیالیست" !
آقای "سوسیالیست " پان ترکیست، شما انتظار دارید به هر .... اتهام زنی کین توزانه از جانب شما و امثال شما پاسخ بدهم؟ من، یا هرکس دیگری اجباری در تنزل دادن خود به فرهنگ .... هتاکی و فحاشی شما ندارد. اگر کوچکترین احتمالی بود که پاسخ دادن به ناسزاها و اتهامات بی پایه شما، و البته با دلیل و مدرک، کوچکترین تاثیری در طرز فکر شما می توانست داشته باشد، مطمئنا این کار را می کردم. اما مساله شما دلیل و مدرک نیست، من هرچه بگویم، هر سند و مدرکی خلاف گفته های شما بیآورم، چون گوینده اش یکنفر ارمنی است، هرگز برای شما قابل قبول نخواهد بود. هرموقع این پرده کینه ورزی را که جلوی دیدتان را به عنوان یک انسان عادی گرفته کنار گذاشتید،که بعید می دانم، آنوقت بیایید تا باهم صحبت کنیم.
و البته، اگر
این سایت قرار است وجهه خودش را از دست ندهد، باید کاری درمورد آن آزادی بیان "دانمارکی" که مدیر مسئول آن می خواهد در فضای مجازی بوجود آورد، صورت دهد، زیرا با این وضع سایت به طور چاره ناپذیری در اختیار کسانی مثل جنابعالی قرار میگیرد که با فرهنگ ابتذال و شعار و هیاهو و فحاشی از هرگونه بحث و تبادل افکار مفید جلوگیری می کنند.
در مطلب قبلی فرصت نبود تا در باره بی طرفی ایران گلوبال توضیح بیشتری بدهم . کسی که صاحب و مدیر رسانه باشد ، طبعا می تواند مطالب را به گونه ای گرد آوری نماید که صفحه ترازو به سمت فکر خودی نزدیک ترشود، به همین دلیل چنین سایت هایی بدنبال خطوط قرمزی هستند که مثلا جلوی انتشار برخی نظرات و مقالات را به بهانه های گوناگون بگیرد و در نتیجه تعادل را به سمتی که می خواهد هدایت نمایند. اینجانب حق حذف هیج نظر و مقاله ای را ندارم. از این بابت برخی مواقع زیر فشار دو طرف برای حذف برخی مقالات و نظرات قرار گرفته ام .از انجا که ایرانگلوبال به لحاظ مالی به هیج حزب و دولتی وابسته نیست و از کمک های اندک برخی از دوستان هزینه جاری را تامین می کند؛ و گردانندگان سایت هم بطور مجانی ساعاتی از وقت شان را به همین منظور صرف می کنند و... از این رو کاملا مستقل عمل می کنیم.
همچنین آکانت سایت در اختیار بیش از 120 نویسنده و فعال سیاسی از طیف های متفاوت قرار دارد . بنابراین مدیریت سایت هیج نقشی در ارائه نظرات ندارد. از سوی دیگر بارها اعلام کرده ام که حتی ایدئولوک های جمهوری اسلامی هم می توانند نظرات خود در باره مسایل قومی_ مذهبی ویا بعبارت دقیق تر اتنیکی را برای انتشار در ایران گلوبال ارائه نمایند و من با کمال میل ان را در ایران گلوبال منتشر می کنم. اما شخصا به لحاظ نظری بیطرف نیستم و فکر کنم با یک سیستم فدارال در ایران فردا می شود جلوی فروپاشی و تجزبه ایران را گرفت. در این باره کارشناسان مسایل اتنیکی می تواننند نظر کارشناسی دقیقی را ازائه نمایند.
دوست گرامی، ناصر کرمی، همچنان که شما و همگان دیده اید من در کشمکش هائی که گهگاه میان ناسیونالیست ها درمی گیرند درگیر نشده و زمان و نیروئی را که برای کوبیدن رژیم گندیده و پوسیده ولایت فقیه به کار گرفته شوند در این باره ها هزینه نمی کنم اما این نکته ها نیاز به یادآوری دارند: یک - کورش هنگام نبرد با گروهی از آریائیان بیابانگرد به نام (ماساژت) کشته شد و کشته شدن کورش پیوندی با ترک ها ندارد! ***** دو - ماساژت ها شهبانوئی به نام (تومریس) نداشتند و تنها کسانی در جهان که گفته اند ماساژت ها شهبانوئی به نام (تومریس) داشتند یونانی ها بودند، آن هم یونانی هائی که با ایرانیان در ستیز بودند! به جز نوشته های یونانی های ایران ستیز در هیچ کجای جهان و در هیچ کجای تاریخ و در هیچ سنگ نبشته ای و در هیچ نسکی از کسی به نام (تومریس) حتی برای یک بار نام برده نشده است! از سوی دیگر بررسی واژه .....
..... (تومریس) نشان می دهد که این واژه ساختگی و من درآوردی است و کسی به نام (تومریس) بوش نداشته است که شهبانوی ماساژت ها هم باشد! این چنین که در زبان عبری به درخت خرما (تامار) گفته می شود و فراوانند یهودیان و مسیحیانی که نام دخترشان را (تامار) یا (تامارا) می گذارند، همچنان که در زبان عربی نیز که مانند زبان عبری از گروه زبان های سامی است به درخت خرما (تمر) و به خرمافروش نیز (تمّار) گفته می شود از این روی (تومر) واژه ای سامی است و چم آن درخت خرماست! (ایس) نیز پسوندی یونانی است که در بسیاری از واژه های یونانی یافت می شود، پس روشن است که (تومریس) که از (تومر) سامی و پسوند (ایس) یونانی درست شده است واژه ای من در آوردی است! در هیچ یک از نوشته ها و گفته های ترک ها نیز در هیچ کجای جهان و هیچ کجای تاریخ حتی برای یک بار از کسی به نام (تومریس) نام برده نشده است و در سرتاسر جهان و در سرتاسر تاریخ حتی یک ترک نیز نام دخترش را (تومریس) نگذاشته است! از دیگر سو در هیچ یک از سنگ نبشته های هخامنشیان نه از ترک ها نام برده شده است و نه از کسی به نام (تومریس) ! سخن کوتاه، کورش هنگام نبرد با آریائیان بیابانگرد که ماساژت نام داشتند کشته شد نه با ترک ها ! ماساژت ها نیز شهبانوئی به نام (تومریس) نداشتند و یونانی ها درباره مرگ کورش دروغ بافی و داستان پردازی کرده اند و این دروغ بافی های یونانی ها را پان ترک ها در زمان کنونی دگرش داده و این داستان دروغ و خنده دار را ساخته اند که کورش هنگام نبرد با ترک ها و شهبانوی آنها به نام (تومریس) کشته شد! ***** سه - واژه (تورژ) پارسی را اگر ما بخواهیم با روش زبان دری بازنویسی کنیم واژه ای که به دست خواهد آمد (تبریز) است که از (تب + ریز) ساخته شده است! (تو) در زبان پارسی و (تب) در زبان دری و (رژ) در زبان پارسی و (ریز) در زبان دری و (تورژ) در زبان پارسی و (تبریز) در زبان دری یک چم دارند! شهر تبریز در زمان مادها ساخته شده است و گمان بر این است که مادها به جائی رسیدند که آب داغ از چشمه های آن به بیرون می تراوید، از این روی پس از آن که شهری در آنجا ساختند آن را (تورژ) نام نهادند که از (تو + رژ) ساخته شده است، در زبان مادها که زبان پارسی بود به داغ (تو) گفته می شود و واژه های: (اتو، تو، تاو، تاوه، تابه، تاغ، داغ، تفت، تف، تب) که در زبان های آریائی کاربرد دارند به جز آن که همگی باهم همانندی دارند دارای یک چم هستند، از این روی واژه (تبریز) که دگرش یافته واژه (تورژ) است نیز هیچ پیوندی با واژه من در آوردی و ساختگی (تومریس) ندارد!
ترجمه این ترانه را ارامنه قتل عام شده خطاب به ترکهای ترکیه و عثمانی گفته اند . پس جمیله خانوم به ترکها رودست زده و شونیستهای تجزیه طلب بیسواد ما برای دشمن خود هورررا ا ااا میکشند . ببینید ترکقولی چقدر زشت و غلط این شعر را ترجمه کرده که آبروی ادبیات را برده .انگار کسی مجبورش گرده . اینها میخواهند حریف ایرانیان بشوند .
به کاربر ..گرامی.... دیرنج مین ائللی.....کامنت شما خطاب به خودم را خواندم،...مایهء تأسف است که در میان پیشتازان قوم تُرک مهاجر به ایران تا کنون یک روشنفکر وارسته و یک کارشناس درستکار و راستگفتار، یک آدم درست و حسابی پیدا نشده و نمیشود، از نوشته های تاریخی شما هم معلوم شد، بجای شمشیر تُرک تباری، قلم را در دست گرفته اید، تا با آن سرزمین دیگران را تسخیر و کسب هویّتی کذابی در تاریخ بکنید،
شما در مورد مرگ کوروش نوشته اید : [...هرودوت به تفصیل از قصاوتش و ماجرای کشته شدنش ( منظور کشته شدن کوروش) بدست ارتش بیوه زنان برهبری تومریس (تبریز) ملکه" ترکان" در کنار ارس را ثبت نمی کرد...]
من در شگفت هستم که شما به عنوان یک انسان بالغ چطوری میتوانید با وجود انقلاب تکنولوژی اطلاع رسانی چنین دروغهای تاریخی شاخدار بکیند !!!.
فرهنگ تُرک تباری پای بند هیچ اصول و ارزشی و قانونی نیست. این فرهنگ نه به خود احترام میگذارد و نه به دیگران.
این فرهنگ به یکبار از روی دوهزار 2000 سال می پرد، و تُرک تباران را که در قرن 12 میلادی به ناحیهء آسیای میانه، و به ایران و به آسیای کوچک (ترکیه امروز) مهاجرت کرده اند به 700 سال قبل از میلاد می برد و شناسنامهء بدون پشتوانه مالکیت و حضور در منطقه را صادر میکند، نمیدانم این کاربر بنام... دیرنج مین ائللی..... وقتی تومیریس نام زنی ملکه را تبریز و آنرا ملکهء تُرکان مینامد، میتواند با این واژگونه نگاری خود را هم در آینه نگاه کند و خجالت نکشد !!!
این فرهنگ سراپا حسادت و حقارت و خشونت و جعل و واژگونه نگاری است و فقط سرزمین می بیند و رنگ سرخ خون. تاکینک و استراتژی پاک سازی قومی، تاریخی، فرهنگی، و خرابی نمادهای دگر مردمان است.
اول که کوروش با ارتش بیوره زنان روبرو نبود بلکه با ارتش قوی مردمان" ماساگت ها" روبرو بود. رهبری آن ارتش را ملکه"تومیرس" بر عهده داشت. ماساگت ها با آنکه ایرانی بودند امّا مرتّب به حریم مردمان تحت فرمانروایی کوروش حمله میکردند. شکست کوروش دلایل دیگری داشت. که زیاد با ارتش این و آن بستگی نداشت.
دشمنی و حسادت شما مردم تُرک تبار با ایرانیان اینقدر عمیق است، که خود ادعا میکنند، که قاتل کوروش کبیر هستید
چرا در هر مکان و زمان و در تاریخ که صحبت از خون و خون ریزی و شقاوت و پاک سازی قومی است شما مردم تُرک تبار حاضر هستید و میخواهید رتبه و مقام اوّل را بخود اختصاص دهید،
شما چرا درمیان اینهمه رنگها فقط رنگ سرخ را می بینید، چرا در زمینه های مثبت از جمله دمکراسی، حقوق بشر، فرهنگ و تمدن سازی، همزیستی مسالمت آمیز نمی خواهید در صف اوّل قرار گیرید، آیا ظرفیّت این کارهای مثبت را ندارید، و در ذات و سرشت شما نیست ؟
تاریخ ایران و وجود کوروش، در همهء تاریخ جهانی در کتابهای دینی ثبت هست و در دانشگاههای معتبر دنیا تدریش میشود. اصولأ آیا مردم تُرک تبار صلاحیّت نظر دادن در مورد افرادی مانند کوروش را دارند ؟
"ماساگت" ها قومی ایرانی بودند و" تُرک" نبودند، تومیریس نام یک زن هست و نام "تبریز" نیست. نام تبریز مانند واژهء "تُرک" ساختهء عصر کاملأ جدید است.
در قبل از میلاد مردمان تُرک تبار هنوز وارد عرصهء تاریخ نشده بودند، چطور دانشمندان و پژوهش گران در قرن نوزده برای شناسایی این مردم منبعی را پیدا نکردند، امّا 1000 سال قبل از میلادی در قفقاز، ایران و ترکیه بودند !!!>
بحث بر سر این نیست که آیا کوروش و سپاه کوروش آدم کشته و یا نه، در هر جنگی و تسخیری طبیعی است که کشتار هست، بلکه بحث بر سر این است، که بعد از اینکه کوروش فرمانروایی بزرگ جهان را بنا نهاد، چه از خود باقی گذاشت، کوروش قانونمندی در ساختار، حقوق بشر، تمدن و فرهنگ، پلورایسم، آزادی ادیان و آزادی زیردستان بود. کوروش تسخیر میکرد تا مردمان در بند را آزادی کند، تا قانونمندی حاکم شود.
امّا خاندانهای تُرک تبار و سلطان ها، خلیفه های تُرک تبار بعد از اینکه تسخیر میکردند، و قدرت حکومتی را در دست میگرفتند، خونریزی، خشونت، غارت و چپاول مال دیگران، پاک سازی قومی، رواج دین اسلام بنیادگرایی سنی و شیعه گری، واپسگرایی، تداوم فئودالیته و عشیره گری، بنیادگذار و رونق حرمسراها، و بسیار مسائل عقب مانده و غیر انسانی دیگر.
من زمانی میتوانم با شما ادامهء دیالوگ داشته باشم که شما اوّل به خود و به کلام خودو به نوشتار خود، بویژه مباحث تاریخی احترام بگذارید و وارستگی وراستگویی و شجاعت پذیرفتن واقعیّت ها را داشته باشید و تلاش در نزدیک شدن خود به حقیقت ها باشد.
نام قو ماساگت ها
Massageten
نام ملکه ماساگت ها
Tomyris
جناب حسن جداری! با سلامهای دوستانه خواستم نکته ای را به محضرت برسانم، حافظ اگر چه از نظر تباری تورک است و از شاهزاده گان ترک آزربایجان بود که از آنجا به اصفهان و از اصفهان بهمراه خانواده اش در شیراز اقامت گزید. اما حافظ نیز در مدح شاهان تورک از جمله سلطان سنجر و برای شاه تورک شاه شجاع با چاپلوسی تمام قصیده سروده است. در این خصوص رجوع کنید به دیوان حافظ. لازم به ذکر است، که حتا خود سعدی نیز در مدح شاهان و سلاطین تورک اشعار زیادی سروده است، ولی پانفارسها آنها را از انظار پنهان میکنند، تا جلوی آبرو ریزی بیش ازحد را بگیرند. زیرا چاپلوسی آقای فردوسی در دربارشاهان تورک مثل سلطان محمود غزنوی برایشان کافی است. حافظ که مثل اغلب شعرای تورک، مثل شهریار و صائب تبریزی، و نظامی گنجه ای به زبان فارسی نیز شعر گفته است، در حسرت زادگاه آبا و اجدای خود سرزمین آزربایجان چنین می گوید:
ای صبا گر بگذری بر ساحل رود ارس
بوسه زن بر خاک آن وادی و مشگین نفس
منزل سلمی که بادش هر دم ازما صد سلام
پر صدای ساربانان بینی و بانگ جرس
محمل جانان ببوس آنکه بزاری عرضه دار
کز فراقت سوختم ای مهربان فریاد رس
منکه قول ناصحان را خواندمی قول رباب
قوشمالی دیدم از هجران که اینم پند بس
پس میبینیم حافظ نیزاز نظر تباری تورک است. چنانکه میگوید:
اگر آن تورک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را.
اگر دقت کرده باشیم هم سمرقند و هم بخارا از شهرهای قدیمی و مهم تورکان است که مرکزعلم و دانش آیای مرکزی بشمار می آید. که از معماری کم نظیر بر خوردارند!
استاد گرامی از توضیحات متین شما متشکرم. این وظیفه بر دوش همه روشنفکران و متفکران ایرانی سنگینی می کند که در همه حال، در مقابله با انکاری که نسبت به زبان و هویت ایرانیان غیر فارس زبان صورت می گیرد و باعث محرومیت آنان از حقوق راستین خود و افزایش شکاف ملی می گردد، موضع گیری آشکار داشته باشند و از حقوق انسانی همه مردم ایران بدون توجه به زبان و دین و تبار آنان دفاع نمایند. آنگاه می توان امیدوار بود که در آینده ای نه چندان دور، ضمن حفظ وحدت سرزمینی ایران و سعادت جمعی باشندگان آن، این کشور تبدیل به نقطه اتصال همه ملتهای منطقه شود.
لطف کنید این فیلم را نگاه کنید و ببینید در قرن حاضر مردم در مکانی که ایران خوانده میشود بچه شکلی زندگی میکنند و حضرات وطن پرست تمامیت خواه که بخاطر تمامیت ارضی سنگ داریوش و کوروش آسوده بخواب را به سینه میزنند بیایند بعد از دیدن فیلم اذهار نظر نمایند که جواب این مردم بیچاره را چگونه میدهند مخصوصا حضرات سلطنت طلب که میلیار ها دلار را از ایران خارج کردند و طرفداران رژیم جنایتکار کنونی که میلیار ها دلار از مال ملت را به تاراج برده اند .
گزارشی از روستای کنار(مردمی که رئیس جمهورشان را نمی شناسند
مردم‌روستای «ﮐﻨﺎﺭﺩﺭ » ﺩﺭ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ .
ﺭﻭﺳﺘﺎﯼ ﺩﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﮐُﻨﺎﺭﺩﺭ، ﺩﺭ ﻣﺮﺯ ﺳﯿﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﺮﻣﺰﮔﺎﻥ، ﺟﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ۵۰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺭ ﺳﺎﮐﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻪ ﺁﺏ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻧﻪ ﺑﺮﻕ، ﻧﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥﮔﺎﻩ، ﻧﻪ ﺗﻠﻔﻦ، ﻭ ﻧﻪ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻭ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ . ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺩﺭ ﮐﭙﺮﻫﺎﯼ ﻧﺎﻣﻘﺎﻭﻣﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ
نه خیر آقای دیرنج اینها بازیچه نشده اند اینها همان ستون پنجم روسها هستند که 12 امتیاز کامل را به روسها دادند. در ضمن این دختر نیمه ارمنی که برای اولین بار در تاریخ یوروویژن از زبان ترکی در آهنگش استفاده کرد صدهزار شرف دارد به آن علیف که دختر بیوه اش هر روز در سایتهای آزربایجان شمالی شعر به زبان روسی می گوید و به آن افتخار هم می کند. با پول مردم بدبخت آزربایجان شمالی در ماسکو وسانکنت پترزبورگ یتیم خانه درست می کند که ولادیمیر خوشش بیاید.
دبیر شورای امنیت ضد ملی نوشته اند که ( «موضوعاتی از این دست که فاقد شاخص های راهبردی است، از دایره مسایل امنیت ملی خارج بوده و رسیدگی به آن در چارچوب وظایف دستگاه های انتظامی قابل پیگیری است».) یعنی اگر روزی قبر ناپاک خمینی این حرام زاده گجستک و یا قبور متجاوزان ضد ایرانی اتش بگیرد و یا ملبس به نجاست سگ شود و در نجاست فرو رود از دایره مسائل امنیتی ملی خارج بوده و رسیده گی به ان در چهار چوب مطهرات و نجاسات فقه شیعه است .
مخاطب گرامى
زبان از مؤلفه هاى بارز فرهنگى است ،وتنوع زبانها وگويش ها و لهجه ها بر غناى فرهنگى وبسط وانتشار جلوه هاى گوناگونش مى افزايد. و در واقع هر زبان به مثابه چشم انداز وسيع دلنوازى است كه دريچه فرح بخش نوينى در مقابل
چشم بيننده مى گشايد .واو را با ديدنى ها وآموختنى هاى تازه اى آشنا مى سازد . از اين رو جلوگيرى از آموزش زبانهاى مادرى و به سخره گرفتن لهجه ها وگويش ها ،نادرست ومخرب ونابكارانه است . ولى شور بختانه عدم آموزش ِذهنى ِمنطقى فلسفى ِواقع گرايانه كه از عوامل سياه بختى جمعى ماست موجب شده ، بى توجّه به اغواى تفرقه اندازان بيگانه ، استفاده بهينه از زبانهاى رائج در نجد ايران نشود . وبه جاى به كار گيرى وآموزش وتسهيل نشر وانتشار ،زمينه نامساعد تقابل و تضادى فراهم گردد كه خانمان برانداز وفرهنگ سوز است.
اگر اینقدر شیفته فرهنگ تاتار و مغوول و ترک هستی چرا شمال انگلیس را با یک کشور نرکستانی آسیای میانه و انکارا و باکو عوض نمی کنی و به آنجا در میان هن نوعان ات بروی ؟ ترکعلی ؛ همکار دیگرت هم در میان کوههای نوچال و کلکچال در شمال تهران هم جا خوش کرده و بجای رفتن به سهند و سبلان از کازینوها و کابارهها و تئاتر و موزههای جمهوری اسلامی دیدن میکند و برای ترکهای جهان پیام لنگش کن ! میفرستد . انگار از صداقت بعضی ها باید شک کرد . در طول الریخ بشر شما نوادگان چنگیز هر جا نرم و گرم بوده ، لانه کرده و برای مردم بیچاره تقشه کشیده اید ، ولی این بار چنان فرزندان ایران شما را در مخمصه خواهند انداخت تا بفهمید ، سیاست با مردم فریبی و رمانتیسم ضد انسانی ، فرق دارد .
در ضمن خدمت دوست عزیر آلپار عرض کنم که ویدئوی منتشر شده در آزربایجان شمالی جعلی تشخیص داده شد. امروز سایت جمیل حسنلی نامزد ریاست جمهوری در سایت خود موضوع را اعلام کرد. هوشیار باشیم تا فریب نخوریم و از سایتهائی که آنرا منتشر کردم مواخذه کنیم که چرا براحتی بازیچه روسها شدند و چه برنامه ای برای جلوگیری از تکرار آن دارند. اولین سایتی که آنرا پخش کرد احتمالا عامل روسیه است.
1- زمانی که با گوشی موبایل به سایت بیایی از این اشتباه ها هم پیش میاید( ا با همزه در دسترس نبود)
2- شما به زبان بلوچی دو پاراگراف بنویس هرچی که خواستی بنویس افرین به این فعال قومی بلوچ که دو جمله بلوچی نمیتواند بنویسد.
سلام-باتشکر ازدوستان وآقای رامین.اگردرگفتگوهای این سایت ازاول قرارداشتی تابحال فکرکنم متوجه شده باشی که جنگ ماباملت فارس ویادری زبانهانیست .بلکه مبارزه مابرای ازبین بردن حاکمیت پدرسالاری وآقابالاسری است.
بایدتابحال متوجه میشدی که زبان زوری زبان ظلم وستم است حال هرچه شمادوست داری برایش نام گذاری کن.بایدتابحال متوجه میشدی که زبانها دردنیای امروزی به دودسته پویا ومیرا تقسیم میشود.اگردودنژادپرستی درعینک خودتان باعث ندیدن ومتوجه نشدن این محبث بوده گناه خودتان است.کسی که تعدادی کتاب خوانده باشد وچندروزی دراینترنت گشت وگذاری بکندمتوجه میشودکه غیرآنچه مابرآن تفکرغلط اصرارداریم همش آنطورنیست ویک دنیای دیگری هم بنام عقلانیت وجوددارد،که ماازآن بخبریم.باصرف وهزینه بودجه ملی برای یک زبان وراندن وسرکوب زبان های دیگررانمیتوان گفت پیشرفتی برایتان حاصل شده است.
چه بخواهیدوچه نخواهیدزبان فارسی زبان
میراست وشماهاودولت های شاه وشیخ آب درهاون کوبیده وتنهانتیجه کارتان عقب ماندگی برای کل ملل ایران خواهدبود.
چشمه بایدخودازاعماق زمین جوشیده وبیرون بیایید وبا آب ریختن دریک گودالی نمیتوانیدچمشه زلال داشته باشید.
پیشرفتی اگربرای زبان فارسی دراین صدسال گذشته بوده بخاطرسرکوب وآسیملاسیون کردن فرزندان ما ودیگران بوده است این اتفاقا اصل عقب ماندگی ونگه داشتگی کل مردم ایران بوده است.شماها رابایدهمچون ملاها بزورزمان پیشبرد.درک این موضوع برایتان سخت است وانسان متوهم ازاین خلاصی ندارد.
آقارامین ممنوع کردن زبان ملل که بیش ازهفتاددرصدهستندهنرنیست که باترکه وزندان وقفل وزنجیربتوانیدکاری برای زبان کنید وبعدهم بگویید منطقه درفرهنگ ما حل شده اند.
نه خیردوست عزیزملت هافرهنگ واصالت خودرانگه داشته وباآن پیش میروند شمانمیتوانیدآنراببینید.
دنیابرای قوانین بهتربرای ملت خودتلاش داردشمابرای به زنجیرکشیدن دیگران ودرعالم خوددرحال به دورخودچرخیدن هستید.
وقتی اسم جوود و اسرائیل می اید. خون ، قتل ، اسلحه، ترور، بمب، در زهنت مجصم می شود
1- ایشان برای کشورشان هر کاری که لازم باشه میکنند حتی روسری پوشیدن کاش ما و شما هم همینگونه باشیم
2- این عکس ها را نگذار........ زشته
چین زمان مائو هرچه که بود گذشت . چین امروز را باید دید
ممنون از توجه دوستان.
ببخشید که متن تحت اللفظی برگردانده نشده است.
با پوزش از اشتباهات احتمالی کوشیدم مفهوم کلی جملات را به خواننده منتقل کنم و زبان ساده و ترانه یی آن تا حدی حفظ و قابل درک شود.
با توجه به این نکته که هیچ ترجمه ای نمی تواند جای متن اصلی را پرکند.
بولان بلوچ گویا زبان مادری ات هم تورکی است . اگر پدر بلوچ ات را گم کرده ای که بلوچی یادات بدهد عکس مادر و خودات را بده در روزنامه های زاهدان چاپ کنیم بلکه پدرات پیدا شد . ....
تابلوست یک ریگی به کفشتون هست که ادعای یک سایت ایرانی باعث شده واکنش نشان دهید. من که باور نمی کنم شما بی طرف باشید. اگر بی طرف باشید چه نیازی است که به ادعاهای رسانه ایران پاسخ بگید؟؟ مردم و هرکسی سایت رو بخونه متوجه میشه که بی طرف هست یا نه. دیگه دلیل و توجیه نمی خواد!
دوست عزیر دیرنج مین ائللی.... کسی که بگوید (( ...مایهء تأسف است که در میان پیشتازان قوم تُرک مهاجر به ایران تا کنون یک روشنفکر وارسته و یک کارشناس درستکار و راستگفتار، یک آدم درست و حسابی پیدا نشده و نمیشود)) متاسفانه ما با کسی روبرو هستیم نه تنها افکار کهنه ایشان را نمی توان عوض کرد بلکه بخاطر کوبیدن ملت ترک ایران ,ایشان حاضرند که به هر کاری دست بزنند. حتی به گفته خودشان (( ایران را هم به جهنم )) تبدیل خواهند کرد. یک هفته پیش نبود که ایشان از ( احمد کسروی) رفرانس می آورد ولی این هفته فراموششان کرد. ایشان حتی به (( دکتر محمد مصدق.. نوه قاجاریان)) هم رحم نمیکند. متاسفانه داشتن این نوع افکار منجمد شده در همه جای دنیا می توان پیدا کرد . در امریکا یک زمین شناس معروفی بنام (( کرت وایز)) است که دکترای زمین شناسی را از دانشگاه
( هاروارد) گرفته است ولی به خاطر باور های دینی می گوید که اگر تمام شواهد دنیا نشان بدهد که کره زمین بیشتر از چهار میلیارد سال دارد , من باورم بر این ست که کره زمین 65 هزار سال دارد بخاطر اینکه در کتاب مقدس نوشته شده است. جواب خوبی که ( ریچارد داوکینز ) به این شخض میدهد این است که این نوع اشخاص (( مایه شرم برای بشریّت است)). با لینک پائینی و یا بالائی می توانیم به مصا حبه ایشان توجه بکنبم....https://www.youtube.com/watch?v=ovQf9NxzLhM
https://www.youtube.com/watch?v=ovQf9NxzLhM
......
آقای دیرنج میر ائللی
در بلوگ شخصی خودش اعلام کرد که اشتباهی از جانب وی روی داده و زُری بالایان چنین کتابی ننوشته و نقل قول از متن مجعولی صورت گرفته است. وی اضافه کرد که مطالب راجع به کتاب را از یک پزشک آذری طی یک میزگرد تلویزیونی شنیده بوده. ظاهرا، کایماز ساده لوحانه به هیچ وجه فکر نمی کرد که یک پزشک طرف مباحثه در تلویزیون ممکن است دروغ بگوید . اما ، اصلا کایماز این نقل قول را از کجا پیدا کرده بود ؟ من خود به جستجوی آن پرداختم و متوجه شدم که فقط در تارنماهای ترکهای ناسیونالیست افراطی موجود است. حتی این واقعیت هم شست او را خبردار نکرده بود. هیات تحریریه روزنامه رادیکال هم این نقل قول تهوع آور را مشکوک تلقی نکرد. ملاحظه می کنیم که دروغ به راحتی راه خود را در رسانه های "پیشرو" و خوانندگان و بینندگانشان هم جا می کند .لطفا خیلی جوش نزنید، این دروغ شرم آور راجع به "کتاب" مجعولی که گویا زری بالایان نوشته، عایشه گونایسو، ژورنالیست و فعال حقوق بشر ترک در مقاله خود تحت نام "حاکمیت دروغ" به خوبی افشا کرده است. شما را رجوع می دهم به لینک مربوطه: http://akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=45939
"... حتی اگر کسی اطلاع نداشته باشد که چنین کتابی از زُری بالایان وجود خارجی ندارد، از لحن و سیاق متن نقل قول باید کاملا روشن باشد که این "نقل قول" متن مجعولی است. مساله شوک آور، اما این بود که "نقل قول" نه از جانب یکنفر ترک افراطی متعصب و دشمن ارمنیان انجام می شد، بلکه از جانب کسی که صادقانه نژادپرستی و تبعیض را محکوم می کرد. چند روز بعد از چاپ مقاله ، کایماز در
اللریزه سالیق. دستهایتان درد نکند آائلیار عزیز
جنابان مسئولین, کامند اخیر من کجا گیر کرد؟ ,پان فارسیزم هذیان میگوید, هم قدعن شد ؟
آقای نظریان از همین پاراگراف اول خیلی زیرک تشریف داری این عین نوشته شماست « در رابطه با این فاجعه اخبار و اطلاعات آنقدر ضد و نقیض و در هاله ابهام فرو رفته که تشخیص واقعیت از غیرواقع همواره آسان نیست. »
بگیرد پستان بریده شده مادرش را به زور در دهان وی فرو برد بعد از آن من پوست سر و سینه و شکم کودک را کنده و تایم گرفتم کودک در عرض هفت دقیقه بر اثر شدت خونریزی جان داد و من با این عمل دچار شادی و شعف زاید الوصفی شدم و تمام روحم سر شار از غرور گردید.یعنی مشخص نیست که قتل عامی صورت گرفته و اگر هم صورت گرفته مشخص نیست چه کسانی انجام داده . ببینید در جلو چشم همگان و در جلو دوربین ها و عکسهاو فیلم قتل عامی صورت گرفته و آقا نظریان راه فرار قاتلان ارمنی میگردد ولی زوری بالایان یکی از شعرا و نویسندگان مشهور ارمنی در کتابی تحت عنوان: احیا دوباره روحمان؛ از قتل عام خوجالی در تاریخ ۲۶ فوریه ۱۹۹۲ که خود نیز در آن شرکت داشته چنین مینویسد:
با خاچاتوریان به خانه ای که تصرف کرده بودیم وارد و کودک ۱۳ ساله ترکی رادیدیم که توسط سربازان ارمنی به پنجره اتاق میخکوب شده بود خاچاتوریان برای اینکه جلوی گریه و فریادهای کودک را بگیرد پستان
قای نظریان از نوشتن این مقاله ات مدت ها گذشته و دنیا این قتل عام را محکوم میکند و تو در توجیه همکیشان هستی چرا دولت ارمنستان کتاب زوری بالیان را جمع آوری میکند چرا دیگر به زوری بالیان میکروفون داده نمشود چرا زوری بالیان ممنوع الخروج شد ؟ ما با ارمنی ها که همیشه عالت دست این و آن بوده اند بل اجبار همسایه هستیم ولی گول نیرنگ و فریب را دیگر نخواهیم خورد آن صبو بشکست و آن باده بریخت و اینرا نیز بگویم که من شخصا به حل مسئله قره باغ از طریق صلح اعتقاد ندارم چرا که ارامنه عالت دست هستند و تا زمانی که از عالت دست شدن روس ها خارج نشوند همینطور در بدبختی و فقر بسر خواهند برد.
الان حدود 50- 60 هزار ارمنی به ترکیه پناه آورده اند و بیچاره ها به هر کاری در ترکیه راضی هستند ولی حاضر به بازگشت به ارمنستان نیستند.
.ائلیار عزیز...اللروز آغریماسین... خیلی ممنون از ترجمه واقعآ زیبا... بهترین ها را برایتان آرزومندم....
سلام-جناب توکلی معنی دموکراسی برای هرکسی قابل تعریف نیست. تعدادی دموکراسی راتنها وتنها برای اشاعه افکارخود خوب دانسته ونمیتوانند نظرات مخالف راتحمل کرده وبه مغلطه کاری میپردازند.
وکشور ومنطقه واستعمار واستحمار تلاش دارند.وچه کسانی هستند.دراین سایت هرچندکه توهین وهتاکی وناسزاگویی برای تعدادی فرهنگ شده واست ،ولی خدایی شیرمادرت حلالت وآفرین برتحمل شماکه این همه ناملایمات راقبول میکنی.
دردموکراسی تفکرات شناخته میشود.اکنون تنهادرسایت شماست که هرکسی نشان ازشخصیت وتفکرخودمیدهد.
دردموکراسی است که معلوم میشود افراد وگروه هاچی میخواهند وهدفشان چیست.دردموکراسی است که دولت های خوب وبد وخاین وخادم .جائل وحامل شناخته میشود.دردموکراسی اگرازطرف دولت برپاشود اسناد خیانت وصداقت دیده شده ورومیشود.
اگربه نظرات دوستان موافق ومخالف سایت شماتوجه شودمعلوم میشودمبارزان راه آزادی وچاه کن هابرای تحجرمشخص میشود.دردموکراسی معلوم میشودکه چه تفکروافرادی برای ارتقای بشریت
دردموکراسی است که مشخص میشود کاروتلاش پایه ایی راچه کسانی برای آزادی وترقی کرده ومیکنند.
دردموکراسی است که تلاشگران وافعی برای رهایی ازفقراقتصادی وپیشرفت وبرای دفاع ازحقوق زنان وطبعیت وکارگران وصنعت واقعی ورهایی ازچنگال تحجر واستعمارچه کسانی مبارزواقعی هستند.باشعاروتبعید ودادن القاب به این وآن نمیتوان مبارزبود.
دردموکراسی جامعه عین چشمه شفافیت ها جوشش یافته ودرد وراه حل درمان دردهاو مشکلات پیداخواهد شد.
آنهاییکه توهین میکنند وبه نام وقیافه وبالاوپایین نگاه دارند این ها ازنام وتفکردموکراسی درهراسند.اینها بی سوادترین وعقب مانده ترین ولومپن ترین افرادجامعه هستند.
این ها اگر دستشان به من وشما برسد.بدترازرضامیرپنج وجلادان البغدادی وگشتاپو .خمینی عمل خواهندکرد.
شما کارخودکنید وخسته نباشید. تورکی مثلی است میگویند.دئگیرمان اوزایشین قورئر چاخ چاخخانه باش آغریدار. یعنی آسیاب کارخودش رامیکند وپره ها سردیگران رابدرد می آورند. پاینده باشی .
سلام-آقای علی نا ادااان .ادبیات ازنظرشما دردنیا شاید تنها دربین فارس هاباشد .ودنیا ازشما تقلید کرده وشاهکارهای ادبی راشماها خلق وبه دنیا دیکته کرده باشید.هومر.تاگور.داستایوفسکی.ویکتورهوگو.شکسپیر.همچون مخترعین انیشتاین.وات .ادیسون.جابز.رایت ووو....همگی برادران فارسی شمای هند واروپایی !باشند. شماهم میتوانید یک انقلاب جدیدی مثل رنسانس درعصرجدیدنماید.ماخوشحال میشویم وبرایتان دعا خواهیم کرد.
من خودگفتم اگر درشکل ومحتوااشکالی بود عذرخواستم.
بازهم بخاطرشماکلمات رایکی یکی کنترل کردم عین کلمات را درترجمه بقلم آورده ام.
شما مشکلتان چیزدیگری است وفکرکنم نام خود را با بغض وکین به دیگران میگذاری و فرافکنی (قاباقدان گئلمیشدیک ائدیرسن)میکنی
تورا بحال خودگذاشته تا باخودت راحت باشی.
دوستان ... کاربری که اسم ( بابک) را به یدک میکشد در یکی از کامنت هایش که در تاریخ 4/30/2016 و در ساعت 01:09 منتشر شد این چنین نوشت...(( فارسی زبان ادب و معرفته میدونی اقا گرگه ازاون مهمترزبان دیوانی است))...ما منتظر این هستیم که این آقایان با فرهنگ ادب و معرفت کی یک جمله ناقابل ((( تبریک ))) به این خواننده خواهند داد تا ادب و معرفتشان را به جهانیان نشان بدهند...در دنیا خیلی آدم های با ادب و با معرفت و با فرهنگ هستند وای این ادب و معرفت را فقط در « عمل» میتوان دید نه در کامنت ها...به آقای لوائی عزیز بایستی پیشنهاد کنم که هنوز هم من به (( معجزه)) اعتقاد دارم و حتم دارم که روزی یک از این کامنت گذاران با فرهنگ و ادب و با معرفت یک تبریکی به این خواننده خواهند فرستاد...
آقای علی دانا و یا نادان.....خیلی خوشحال می شویم که ابیاتی که آقای ع.ب.تورک اوغلی (( زشت و غلط)) ترجمه کرده اند شما برایمان ترجمه ( زیبا و صحیح ) بکنید وما و چند تا از دوستان ارمنی ما از این کار هنری شما سپاسگذار خواهیم بود . منتظر هستیم...
آقا و یا خانم.. این.... ترجمه « شعر» از یک زبان به زبان دیگر , یک (( استعداد))) بخصوصی را می طلبد که مترجم , در عین حال , شعری را که ترجمه میکند , مواظب است آن عاطفه, حس یبان, زیبای های لغت و نقاشی از کلمات شعری را چنان بیان کند که « روح » شعر اصلی را از دست ندهد. متاسفانه این هم , کار هر کسی نیست و نمی تواند باشد. من همیشه گفته ام متاسفانه من این (( استعداد را ندارم))...اگر به ترجمه های دوست عزیز ( ائلیار) توجه بکنید زود متوجه میشوید که ایشان چه استعداد فوق العاده ای در این باره دارند..در ضمن نوشته بودید که 70% زبان تاتاری, روسی هست. پس این ادعای شما دلیل بر این است که شما با زبان ( ترکی تاتاری )) آشنائی کامل دارید که تشخیص بدهید این زبان چند درصد لغات روسی را در بر میگیرد. لطفآ 70 تا از این لغات روسی برایمان درج بکنید که ببینیم تا چا اندازه صحیح می فرمائید. ما مشتاقانه منتظر هستیم.
آرسن نظریان هنوز نمی داند که برای تحریف قتل عام خوجالی در اختیار داشتن منوپل رسانه های ارتباط جمعی لازم است و یکصد سال زمان. زخمها تازه تر از انی هستند که می پندارد و اگر جای او بودم نمک نمی پاشیدم.
سگ ها که از نژاد خودشان هستند کرد. عصر آنروز سه کودک دیگر تورک را هم به همین طریق کشتم. من وظیفه ملی-میهنی خود را بجا آوردم. خاچاطور خیس عرق بود. در چهره و رفتار او و سربازان روح انتقام اومنانیستی موج می زد. روز بعد به کلیسا رفتیم تا روحمان را از اعمال روز قبل پاک کنیم. ما موفق شدیم خوجالی 30 هزارنفری را کاملا پاکسازی کنیم. "زوری بالایان قهرمان ملی ارمنستان در کتاب خاطرات خود از جنگ خوجالی می نویسد " وقتی من و خاچاطور وارد خانه ای شدیم , مشاهده کردیم سربازان پسر بچه 13 ساله ای را به پنجره میخکوب کرده اند. پسرک جیع می کشید و برای ساکت کردنش خاچاطور سینه مادر بچه را برید و در دهان او قرار داد. بعد من کاری که پدران او با ما کرده بودند با او کردم. من پوست سینه و شکم پسرک ترک را کندم. او 7 دقیقه بعد جان داد. این وظیفه ملی من بود. بدلیل اینکه شعل پیشین من پزشکی بود اومانیسم درونی من اجازه خوشحالی از این عمل را نمی داد اما افتخار می کنم که درصدی از انتقام ملتم را گرفتم. خاچاطور پسرک را تکه تکه کرده خوراک
کتاب " احیای روحمان" اثر زوری بالایان صفحه 260 منتشر شده در سال 1996.
اینهمه خباثت متمرکز باور نکرنی در این عنصر ارمنی, نتیجه دروغها و داستانپردازیهای حوادث 2015 است که موجب تلنبار شدن کوهی از کینه در دل چند نسل از ارامنه شده و برخی از آنهارا به دست یازیدن به هولناک ترین جنایات در کمال خونسردی سوق داده است. آرسن نظریان ناشیانه می خواهد جنایات مرتکب شده در خوجالی را لاپوشانی کند.
امیدوارم اعمال آندرانیکها, پطروسها , کوچاریانها, سرگیسیانها و زوری بالایانها در بین ما ها نیز انسانهای تشنه به خون ارامنه پرورش ندهد. کار سختی در پیش داریم و آرسن نظریانها هم مزید بر علتند.
ترک ها به فیلم این مصاحبه نگاه کنند تا سوادشان زیاد شود . این جناب گویا اسمش کردی است ولی لهجه آذری دارد .
انسان در دو حالت دچار توحم و هذیان گوئی میشود : اولی در ابتلا به اختلالات روانی و دومی در آخرهای عمرش وقتی که مرگ را جلو چشم خود میبیند. پان فارسیزم هم در حالت دومی است. چون مرگش را حتمی میداند. گاه تاریخ خود را به عقب میکشند, از 2500 سال آورده به نزدیکی های 13 هزار سال. گاه خود را از نسل آریائی میداند. حالا که دیده اند , دانشمندان غربی دارند آریائی بودن را مسخره میکنند, موضوع را عوض کرده اند, یعنی ایرانی شده اند.بین شعوبی گری و کوروشگری گیج مانده اند که خودشان را به کدام یکی از اینها بچسبانند . کاه ترکها را آذری میسازند و آزری ها را هم تات ایرانی. خلاصه روزی نیست که اینها خودشان را به چیزی نچسبانند. تازه تنها کوچه بازاری شان دچار توهم نشده اند, بلکه استاد دانشگاه هایشان همین حالت را دارند.
آقای توکلی من این پیشنهاد را قبلا داده‌ام ولی دوباره مطرح میکنم و امیدوارم امکان اجرایی آن را داشته باشید. قسمت کامنتها را با لایک یا مثبت و منفی مجهز کنید به شکلی که خوانندگان با دادن رای مثبت یا منفی نظری را یا تایید یا مخالفت خود را با کامنت مورد نظر مطرح کنند. همانطور که میدانید خیلی از خوانندگان کامنت نمی‌نویسند و بدین شکل سایت ایران گلوبال و خوانندگان میتوانند یک نظر سنجی کلی نسبت به مقاله و کامنتها داشته باشند. البته شاید همین امکان باعث شود که خوانندگان کامنت گذار دست از فحاشی و استفاده از کلمات زشت بردارند. البته طرف منفی این امکان، کاستن امکان تمرین رواداری(تولرانسه) در رفتار شخصی، اجتماعی و سیاسی خوانندگان می‌باشد و برداشتن مسئولیت از دوش خوانندگان در رابطه با واکنش آنها با مسائل سیاسی می‌باشد.
امید جان، تشکر از لطف شما و پیشنهاد فنی را ، مسول فنی پیگیر ی خواهد کرد
اقای یوسف کدام فیلم ؟ ما که ندیدیم
جناب آقای تبریزی،... از توضیح شما در مورد پروسه و شکل گیری واژهء "تبریز" سپاسگزارم و یاد گرفتم . امیدورام که این توضیح شما مستند باشد .در مورد آن هیجگونه اطلاعی ندارم، چرا که شهرهای باستانی و تاریخی در ناحیهء آذرابادگان، کَنزَک Canzaka است که پایتخت آتورپاتکان بود و دیگر شهر "شیز" است که آتشکدهء آذرگشسب را در همین شهر است. بر روی نقشه های باستانی شهری بنام تبریز دیده تمیشود.
بطور کلی دیدگاه من ماورای مباحث قومی ملّی، و حتّی ماورای حکومتهای ملّی ناسیونال(ناسیونال اشتات) بود و هست، و از نوشته های اولیّهء من معلوم است که همه در باره مسائل آینده نگری موازی با گذرزمان و ضرورتهای آن است.دیدگاه من مانند گذر زمان سیال و راکت نیست، و فکر میکنم جهان امروز با مشکلات جدی روبروست که باید به آنها پرداخته شود.
من به اجبار و بر خلاف میل باطنی و متضاد با دیدگاه محوری خودم به مسئلهء قومی ملّی کشیده شده ام . از این بایت در رنجم که چرا چنین مسائلی پسا مدرن عصر فئودالیته دوران گذار را سد کرده است، متأسفانه گروهی از اینکه دوران گذار را سد کرده اند بخود و به اقتدارگرایی منفی و افکار عقب ماندهء خود افتخار میکنند،
جناب آقاى توکلى عزيز, درود بر شما, فشارهايى که بر شما و سايت ايران گلوبال وارد ميشود, نشان از بى طرف بودن سايت ايران گلوبال به عنوان يک رسانه اى دارد که نظرات همه را انعکاس ميدهد واين فشار ها خود نشان از موفقيت ايران گلوبال هست. ايران گلوبال نبايد در برابر اين فشارها تسليم شود,چون روند انتقاد نا به جا و حتى فحاشى بعضى از نابخردان, کم کم از صافى عبور ميکنند و يک فرهنگ سالم را رقم خواهد زد که سرچشمه يک گفتمان انتقادى سياسى و حقوقى سالم خواهد بود.معيار کسانى که از ايران گلوبال ناراضى هستند, ريشه در فسيلهاى به جا مانده از تفکرات ولايت فقيهى و استبدادى دارد.
در پايان, يک پيشنهاد کوچک دارم که شايد بتواند حجم اين فشارها را کم کند. و آن اين هست که کلمات بد, زشت, را جمع آورى کرده و در قسمت کامنتها ذخيره کنيد که نرم افزار اجازه انتشار اين نوع کلمات را ندهد. که اصطلاحأ به آن مىگويند Comment Blacklist. نميدانم سايت ايران گلوبال اين را دارد يا خير ولى ورد پرس wordpress آن را به عنوال يک پلگ اين plugins دارد.يک راه ديگر اين است که کامنتگذاران بايد ثبت نام کنند و اگر به کسى توهين کردند, عضويتشان لغو ميشود و نميتوانند کامنت بگذارند و يا به عنوان نويسنده, نمى توانند مطلب بگذارند.
پيروز باشيد.
ماساژتها مردمانی التصاقی زبان بودند و در کرانه های ارس می زیستند. تا دو دهک پیش تاریخ نویسان ایرانی ادعا میکردند که کورش در اسیای میانه در کرانه های جیحون کشته شده است و هرودوت اشتباه کرده!!!!. اخیرا شروع کرده اند به مصادره ماساژتها!!!! . از آنجائیکه از هزاران سال تاریخ تنها چند ده صفحه و چند لوح مشکوک در دست است هر گونه استباطی را میتوان مطرح کرد. میتوان ثابت نمود که تومریز وجود خارجی نداشته و از ابداعات یونانیهای ضد فارس است و و باز میتوان با استناد به پدر تاریخ آنچه که او نوشته را تکرار نمود.جالب است که انسانهای بغایت بیسواد و عقب مانده ای اصرار در ارائه استنباطات خود بنام فاکت دارند!!! اینان واقف نیستند که عقب ماندگی مفرط ایران و ایرانی از کاروان پیشرفت و مدنیت دقیقا ناشی از همین طرز فکر است.
جناب که اسم بابک خرمدین را مصادره کردند . اگر با گرگ نامیدن اقای آقای لوایی قصد طعنه دارید سخت در اشتباه هستید . اگر هر ملتی خصوصیاتی دارد که با بعضی حیوانات یکسان است , ما ترکها گرگ را بسیار دوست داریم , چون حیوان بسیار با هوش , آزاده , و دلیری است , و داشتن این خصوصیات کسی را شرمسار نمیکند .
بابک خرمدین حقیقی هم گرگ آذربایجان بود . خوب اگر وفاداری شما به شاه و سلطنت یادآور حیوان دیگری شبیه به گرگ است , چه توان کرد که انتخاب هر کس با خود است . ضمنا گرگ نماد شهر رم ایتالیا و تیم شهر رم است .
ایران گلوبال سایتی است که همیشه باید مطالبش را خواند۰ آقای توکلی متشکریم
وقتى پيشروان اين جامعه در درون خود و در مواجهه با نويسندگان ترك و عرب و ... نظريه را با بى بند و بارى، و جنبش هاى اجتماعى تركى و عربى را با پانتركيسم و پان عربيسم قاطى مى كنند چه اميدى بر " گذار" است؟ پانتركيسم و پان عربيسم و در كل پانيسم، بهترين گريزگاهى است كه اينها براى گريز از جواب دادن به خواسته هاى ترك ها و عرب ها و ديگر ديگرى ها به آن پناه مى برند.
فيلمی به شدت تکان دهنده۰ یعنی چنین جايی در ايران هست؟
جناب توکلی . آیا میتوانید بگویید این سایت بطور متوسط در روز یا در هفته یا در ماه چند نفر مراجعه کننده دارد ؟ گویا غالب سایتهای اپوزیسیون در خارج بین 300- 30 نفر بیشتر مراجعه کننده ندارند .
دوستان... از اینکه عزیزانی همچون آقایان ع.ب.تورک اوغلی و ائلیار در ترجمه این ترانه ما را یاری کردند و خواهند کرد , بی نهایت سپاسگزاریم و بهترین روزها را برایشان آرزومندیم...
این نظر را برای بار دوم در ستون دیدگاهها می گذارم. بار اول ظاهرا حذف شده است.
پاسخ به منصورخان "سوسیالیست" !
این سایت قرار است وجهه خودش را از دست ندهد، باید کاری درمورد آن آزادی بیان "دانمارکی" که مدیر مسئول آن می خواهد در فضای مجازی بوجود آورد، صورت دهد، زیرا با این وضع سایت به طور چاره ناپذیری در اختیار کسانی مثل جنابعالی قرار میگیرد که با فرهنگ ابتذال و شعار و هیاهو و فحاشی از هرگونه بحث و تبادل افکار مفید جلوگیری می کنند.آقای "سوسیالیست " پان ترکیست، شما انتظار دارید به هر .... اتهام زنی کین توزانه از جانب شما و امثال شما پاسخ بدهم؟ من، یا هرکس دیگری اجباری در تنزل دادن خود به فرهنگ .... هتاکی و فحاشی شما ندارد. اگر کوچکترین احتمالی بود که پاسخ دادن به ناسزاها و اتهامات بی پایه شما، و البته با دلیل و مدرک، کوچکترین تاثیری در طرز فکر شما می توانست داشته باشد، مطمئنا این کار را می کردم. اما مساله شما دلیل و مدرک نیست، من هرچه بگویم، هر سند و مدرکی خلاف گفته های شما بیآورم، چون گوینده اش یکنفر ارمنی است، هرگز برای شما قابل قبول نخواهد بود. هرموقع این پرده کینه ورزی را که جلوی دیدتان را به عنوان یک انسان عادی گرفته کنار گذاشتید،که بعید می دانم، آنوقت بیایید تا باهم صحبت کنیم.
و البته، اگر
در مطلب قبلی فرصت نبود تا در باره بی طرفی ایران گلوبال توضیح بیشتری بدهم . کسی که صاحب و مدیر رسانه باشد ، طبعا می تواند مطالب را به گونه ای گرد آوری نماید که صفحه ترازو به سمت فکر خودی نزدیک ترشود، به همین دلیل چنین سایت هایی بدنبال خطوط قرمزی هستند که مثلا جلوی انتشار برخی نظرات و مقالات را به بهانه های گوناگون بگیرد و در نتیجه تعادل را به سمتی که می خواهد هدایت نمایند. اینجانب حق حذف هیج نظر و مقاله ای را ندارم. از این بابت برخی مواقع زیر فشار دو طرف برای حذف برخی مقالات و نظرات قرار گرفته ام .از انجا که ایرانگلوبال به لحاظ مالی به هیج حزب و دولتی وابسته نیست و از کمک های اندک برخی از دوستان هزینه جاری را تامین می کند؛ و گردانندگان سایت هم بطور مجانی ساعاتی از وقت شان را به همین منظور صرف می کنند و... از این رو کاملا مستقل عمل می کنیم.
همچنین آکانت سایت در اختیار بیش از 120 نویسنده و فعال سیاسی از طیف های متفاوت قرار دارد . بنابراین مدیریت سایت هیج نقشی در ارائه نظرات ندارد. از سوی دیگر بارها اعلام کرده ام که حتی ایدئولوک های جمهوری اسلامی هم می توانند نظرات خود در باره مسایل قومی_ مذهبی ویا بعبارت دقیق تر اتنیکی را برای انتشار در ایران گلوبال ارائه نمایند و من با کمال میل ان را در ایران گلوبال منتشر می کنم. اما شخصا به لحاظ نظری بیطرف نیستم و فکر کنم با یک سیستم فدارال در ایران فردا می شود جلوی فروپاشی و تجزبه ایران را گرفت. در این باره کارشناسان مسایل اتنیکی می تواننند نظر کارشناسی دقیقی را ازائه نمایند.دوست گرامی، ناصر کرمی، همچنان که شما و همگان دیده اید من در کشمکش هائی که گهگاه میان ناسیونالیست ها درمی گیرند درگیر نشده و زمان و نیروئی را که برای کوبیدن رژیم گندیده و پوسیده ولایت فقیه به کار گرفته شوند در این باره ها هزینه نمی کنم اما این نکته ها نیاز به یادآوری دارند: یک - کورش هنگام نبرد با گروهی از آریائیان بیابانگرد به نام (ماساژت) کشته شد و کشته شدن کورش پیوندی با ترک ها ندارد! ***** دو - ماساژت ها شهبانوئی به نام (تومریس) نداشتند و تنها کسانی در جهان که گفته اند ماساژت ها شهبانوئی به نام (تومریس) داشتند یونانی ها بودند، آن هم یونانی هائی که با ایرانیان در ستیز بودند! به جز نوشته های یونانی های ایران ستیز در هیچ کجای جهان و در هیچ کجای تاریخ و در هیچ سنگ نبشته ای و در هیچ نسکی از کسی به نام (تومریس) حتی برای یک بار نام برده نشده است! از سوی دیگر بررسی واژه .....
..... (تومریس) نشان می دهد که این واژه ساختگی و من درآوردی است و کسی به نام (تومریس) بوش نداشته است که شهبانوی ماساژت ها هم باشد! این چنین که در زبان عبری به درخت خرما (تامار) گفته می شود و فراوانند یهودیان و مسیحیانی که نام دخترشان را (تامار) یا (تامارا) می گذارند، همچنان که در زبان عربی نیز که مانند زبان عبری از گروه زبان های سامی است به درخت خرما (تمر) و به خرمافروش نیز (تمّار) گفته می شود از این روی (تومر) واژه ای سامی است و چم آن درخت خرماست! (ایس) نیز پسوندی یونانی است که در بسیاری از واژه های یونانی یافت می شود، پس روشن است که (تومریس) که از (تومر) سامی و پسوند (ایس) یونانی درست شده است واژه ای من در آوردی است! در هیچ یک از نوشته ها و گفته های ترک ها نیز در هیچ کجای جهان و هیچ کجای تاریخ حتی برای یک بار از کسی به نام (تومریس) نام برده نشده است و در سرتاسر جهان و در سرتاسر تاریخ حتی یک ترک نیز نام دخترش را (تومریس) نگذاشته است! از دیگر سو در هیچ یک از سنگ نبشته های هخامنشیان نه از ترک ها نام برده شده است و نه از کسی به نام (تومریس) ! سخن کوتاه، کورش هنگام نبرد با آریائیان بیابانگرد که ماساژت نام داشتند کشته شد نه با ترک ها ! ماساژت ها نیز شهبانوئی به نام (تومریس) نداشتند و یونانی ها درباره مرگ کورش دروغ بافی و داستان پردازی کرده اند و این دروغ بافی های یونانی ها را پان ترک ها در زمان کنونی دگرش داده و این داستان دروغ و خنده دار را ساخته اند که کورش هنگام نبرد با ترک ها و شهبانوی آنها به نام (تومریس) کشته شد! ***** سه - واژه (تورژ) پارسی را اگر ما بخواهیم با روش زبان دری بازنویسی کنیم واژه ای که به دست خواهد آمد (تبریز) است که از (تب + ریز) ساخته شده است! (تو) در زبان پارسی و (تب) در زبان دری و (رژ) در زبان پارسی و (ریز) در زبان دری و (تورژ) در زبان پارسی و (تبریز) در زبان دری یک چم دارند! شهر تبریز در زمان مادها ساخته شده است و گمان بر این است که مادها به جائی رسیدند که آب داغ از چشمه های آن به بیرون می تراوید، از این روی پس از آن که شهری در آنجا ساختند آن را (تورژ) نام نهادند که از (تو + رژ) ساخته شده است، در زبان مادها که زبان پارسی بود به داغ (تو) گفته می شود و واژه های: (اتو، تو، تاو، تاوه، تابه، تاغ، داغ، تفت، تف، تب) که در زبان های آریائی کاربرد دارند به جز آن که همگی باهم همانندی دارند دارای یک چم هستند، از این روی واژه (تبریز) که دگرش یافته واژه (تورژ) است نیز هیچ پیوندی با واژه من در آوردی و ساختگی (تومریس) ندارد!رفقا و دوستان گرامی لطفا با نقد خودتان به تکامل این اندیشه یاریم دهید
ترجمه این ترانه را ارامنه قتل عام شده خطاب به ترکهای ترکیه و عثمانی گفته اند . پس جمیله خانوم به ترکها رودست زده و شونیستهای تجزیه طلب بیسواد ما برای دشمن خود هورررا ا ااا میکشند . ببینید ترکقولی چقدر زشت و غلط این شعر را ترجمه کرده که آبروی ادبیات را برده .انگار کسی مجبورش گرده . اینها میخواهند حریف ایرانیان بشوند .
من فکر کنم جمهوری اسلامی دیگر موضوعی برای گفتن ندارد و سراغ ایران گلوبال آمده . خاک بر سر رسانه های آخوندی که به چه روزی افتاده اند !
به کاربر ..گرامی.... دیرنج مین ائللی.....کامنت شما خطاب به خودم را خواندم،...مایهء تأسف است که در میان پیشتازان قوم تُرک مهاجر به ایران تا کنون یک روشنفکر وارسته و یک کارشناس درستکار و راستگفتار، یک آدم درست و حسابی پیدا نشده و نمیشود، از نوشته های تاریخی شما هم معلوم شد، بجای شمشیر تُرک تباری، قلم را در دست گرفته اید، تا با آن سرزمین دیگران را تسخیر و کسب هویّتی کذابی در تاریخ بکنید،
فرهنگ تُرک تباری پای بند هیچ اصول و ارزشی و قانونی نیست. این فرهنگ نه به خود احترام میگذارد و نه به دیگران.شما در مورد مرگ کوروش نوشته اید : [...هرودوت به تفصیل از قصاوتش و ماجرای کشته شدنش ( منظور کشته شدن کوروش) بدست ارتش بیوه زنان برهبری تومریس (تبریز) ملکه" ترکان" در کنار ارس را ثبت نمی کرد...]
من در شگفت هستم که شما به عنوان یک انسان بالغ چطوری میتوانید با وجود انقلاب تکنولوژی اطلاع رسانی چنین دروغهای تاریخی شاخدار بکیند !!!.
این فرهنگ به یکبار از روی دوهزار 2000 سال می پرد، و تُرک تباران را که در قرن 12 میلادی به ناحیهء آسیای میانه، و به ایران و به آسیای کوچک (ترکیه امروز) مهاجرت کرده اند به 700 سال قبل از میلاد می برد و شناسنامهء بدون پشتوانه مالکیت و حضور در منطقه را صادر میکند، نمیدانم این کاربر بنام... دیرنج مین ائللی..... وقتی تومیریس نام زنی ملکه را تبریز و آنرا ملکهء تُرکان مینامد، میتواند با این واژگونه نگاری خود را هم در آینه نگاه کند و خجالت نکشد !!!
این فرهنگ سراپا حسادت و حقارت و خشونت و جعل و واژگونه نگاری است و فقط سرزمین می بیند و رنگ سرخ خون. تاکینک و استراتژی پاک سازی قومی، تاریخی، فرهنگی، و خرابی نمادهای دگر مردمان است.
اول که کوروش با ارتش بیوره زنان روبرو نبود بلکه با ارتش قوی مردمان" ماساگت ها" روبرو بود. رهبری آن ارتش را ملکه"تومیرس" بر عهده داشت. ماساگت ها با آنکه ایرانی بودند امّا مرتّب به حریم مردمان تحت فرمانروایی کوروش حمله میکردند. شکست کوروش دلایل دیگری داشت. که زیاد با ارتش این و آن بستگی نداشت.
دشمنی و حسادت شما مردم تُرک تبار با ایرانیان اینقدر عمیق است، که خود ادعا میکنند، که قاتل کوروش کبیر هستید
چرا در هر مکان و زمان و در تاریخ که صحبت از خون و خون ریزی و شقاوت و پاک سازی قومی است شما مردم تُرک تبار حاضر هستید و میخواهید رتبه و مقام اوّل را بخود اختصاص دهید،
شما چرا درمیان اینهمه رنگها فقط رنگ سرخ را می بینید، چرا در زمینه های مثبت از جمله دمکراسی، حقوق بشر، فرهنگ و تمدن سازی، همزیستی مسالمت آمیز نمی خواهید در صف اوّل قرار گیرید، آیا ظرفیّت این کارهای مثبت را ندارید، و در ذات و سرشت شما نیست ؟
تاریخ ایران و وجود کوروش، در همهء تاریخ جهانی در کتابهای دینی ثبت هست و در دانشگاههای معتبر دنیا تدریش میشود. اصولأ آیا مردم تُرک تبار صلاحیّت نظر دادن در مورد افرادی مانند کوروش را دارند ؟
"ماساگت" ها قومی ایرانی بودند و" تُرک" نبودند، تومیریس نام یک زن هست و نام "تبریز" نیست. نام تبریز مانند واژهء "تُرک" ساختهء عصر کاملأ جدید است.
در قبل از میلاد مردمان تُرک تبار هنوز وارد عرصهء تاریخ نشده بودند، چطور دانشمندان و پژوهش گران در قرن نوزده برای شناسایی این مردم منبعی را پیدا نکردند، امّا 1000 سال قبل از میلادی در قفقاز، ایران و ترکیه بودند !!!>
بحث بر سر این نیست که آیا کوروش و سپاه کوروش آدم کشته و یا نه، در هر جنگی و تسخیری طبیعی است که کشتار هست، بلکه بحث بر سر این است، که بعد از اینکه کوروش فرمانروایی بزرگ جهان را بنا نهاد، چه از خود باقی گذاشت، کوروش قانونمندی در ساختار، حقوق بشر، تمدن و فرهنگ، پلورایسم، آزادی ادیان و آزادی زیردستان بود. کوروش تسخیر میکرد تا مردمان در بند را آزادی کند، تا قانونمندی حاکم شود.
امّا خاندانهای تُرک تبار و سلطان ها، خلیفه های تُرک تبار بعد از اینکه تسخیر میکردند، و قدرت حکومتی را در دست میگرفتند، خونریزی، خشونت، غارت و چپاول مال دیگران، پاک سازی قومی، رواج دین اسلام بنیادگرایی سنی و شیعه گری، واپسگرایی، تداوم فئودالیته و عشیره گری، بنیادگذار و رونق حرمسراها، و بسیار مسائل عقب مانده و غیر انسانی دیگر.
من زمانی میتوانم با شما ادامهء دیالوگ داشته باشم که شما اوّل به خود و به کلام خودو به نوشتار خود، بویژه مباحث تاریخی احترام بگذارید و وارستگی وراستگویی و شجاعت پذیرفتن واقعیّت ها را داشته باشید و تلاش در نزدیک شدن خود به حقیقت ها باشد.
نام قو ماساگت ها
Massageten
نام ملکه ماساگت ها
Tomyris
جناب حسن جداری! با سلامهای دوستانه خواستم نکته ای را به محضرت برسانم، حافظ اگر چه از نظر تباری تورک است و از شاهزاده گان ترک آزربایجان بود که از آنجا به اصفهان و از اصفهان بهمراه خانواده اش در شیراز اقامت گزید. اما حافظ نیز در مدح شاهان تورک از جمله سلطان سنجر و برای شاه تورک شاه شجاع با چاپلوسی تمام قصیده سروده است. در این خصوص رجوع کنید به دیوان حافظ. لازم به ذکر است، که حتا خود سعدی نیز در مدح شاهان و سلاطین تورک اشعار زیادی سروده است، ولی پانفارسها آنها را از انظار پنهان میکنند، تا جلوی آبرو ریزی بیش ازحد را بگیرند. زیرا چاپلوسی آقای فردوسی در دربارشاهان تورک مثل سلطان محمود غزنوی برایشان کافی است. حافظ که مثل اغلب شعرای تورک، مثل شهریار و صائب تبریزی، و نظامی گنجه ای به زبان فارسی نیز شعر گفته است، در حسرت زادگاه آبا و اجدای خود سرزمین آزربایجان چنین می گوید:
ای صبا گر بگذری بر ساحل رود ارسبوسه زن بر خاک آن وادی و مشگین نفس
منزل سلمی که بادش هر دم ازما صد سلام
پر صدای ساربانان بینی و بانگ جرس
محمل جانان ببوس آنکه بزاری عرضه دار
کز فراقت سوختم ای مهربان فریاد رس
منکه قول ناصحان را خواندمی قول رباب
قوشمالی دیدم از هجران که اینم پند بس
پس میبینیم حافظ نیزاز نظر تباری تورک است. چنانکه میگوید:
اگر آن تورک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را.
اگر دقت کرده باشیم هم سمرقند و هم بخارا از شهرهای قدیمی و مهم تورکان است که مرکزعلم و دانش آیای مرکزی بشمار می آید. که از معماری کم نظیر بر خوردارند!
استاد گرامی از توضیحات متین شما متشکرم. این وظیفه بر دوش همه روشنفکران و متفکران ایرانی سنگینی می کند که در همه حال، در مقابله با انکاری که نسبت به زبان و هویت ایرانیان غیر فارس زبان صورت می گیرد و باعث محرومیت آنان از حقوق راستین خود و افزایش شکاف ملی می گردد، موضع گیری آشکار داشته باشند و از حقوق انسانی همه مردم ایران بدون توجه به زبان و دین و تبار آنان دفاع نمایند. آنگاه می توان امیدوار بود که در آینده ای نه چندان دور، ضمن حفظ وحدت سرزمینی ایران و سعادت جمعی باشندگان آن، این کشور تبدیل به نقطه اتصال همه ملتهای منطقه شود.
لطف کنید این فیلم را نگاه کنید و ببینید در قرن حاضر مردم در مکانی که ایران خوانده میشود بچه شکلی زندگی میکنند و حضرات وطن پرست تمامیت خواه که بخاطر تمامیت ارضی سنگ داریوش و کوروش آسوده بخواب را به سینه میزنند بیایند بعد از دیدن فیلم اذهار نظر نمایند که جواب این مردم بیچاره را چگونه میدهند مخصوصا حضرات سلطنت طلب که میلیار ها دلار را از ایران خارج کردند و طرفداران رژیم جنایتکار کنونی که میلیار ها دلار از مال ملت را به تاراج برده اند .
ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺳﺖﮐﻢ ﺳﺎﻟﯽ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺑﺎﺩ ﻭ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻣﯽﺭﻭﺩ .گزارشی از روستای کنار(مردمی که رئیس جمهورشان را نمی شناسند
مردم‌روستای «ﮐﻨﺎﺭﺩﺭ » ﺩﺭ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ .
ﺭﻭﺳﺘﺎﯼ ﺩﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﮐُﻨﺎﺭﺩﺭ، ﺩﺭ ﻣﺮﺯ ﺳﯿﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﺮﻣﺰﮔﺎﻥ، ﺟﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ۵۰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺭ ﺳﺎﮐﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻪ ﺁﺏ ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻧﻪ ﺑﺮﻕ، ﻧﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥﮔﺎﻩ، ﻧﻪ ﺗﻠﻔﻦ، ﻭ ﻧﻪ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻭ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ . ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺩﺭ ﮐﭙﺮﻫﺎﯼ ﻧﺎﻣﻘﺎﻭﻣﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ
ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺁﺏ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﯾﮓ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﻭ ﭘﺎﺭﭺ ﺍﺯ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪﺍﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮﯼ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺍﺳﺖ ﻣﯽﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻧﯿﺰ ﭼﺸﻢﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ۴۵ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﯾﺎﺭﺍﻧﻪﯼ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ . ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﻭﺳﺘﺎﯾﯿﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﯿﻦ ﯾﺎﺭﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﻧﻤﯽﮔﯿﺮﻧﺪ.
مشاهده گزارش در آپارات
نه خیر آقای دیرنج اینها بازیچه نشده اند اینها همان ستون پنجم روسها هستند که 12 امتیاز کامل را به روسها دادند. در ضمن این دختر نیمه ارمنی که برای اولین بار در تاریخ یوروویژن از زبان ترکی در آهنگش استفاده کرد صدهزار شرف دارد به آن علیف که دختر بیوه اش هر روز در سایتهای آزربایجان شمالی شعر به زبان روسی می گوید و به آن افتخار هم می کند. با پول مردم بدبخت آزربایجان شمالی در ماسکو وسانکنت پترزبورگ یتیم خانه درست می کند که ولادیمیر خوشش بیاید.
ترانه جمیله(جامالا) به تورکی وتاآنجاییکه توانستم به فارسی.
جاییکه انسان ها آزادمیشدند ..اوزگه لرگلن زامان..زمانی که غریبه آمدند.
اونلارسیزون ائوزینیزه گلیب...آنها به خانه شماآمدند.
اونلارسیزین هامینیزی اولدورولر...آنهاهمه شمارامی کشند.
ودئیرلر ...ومیگویند..
بیزسوچلو(گوناهکار)دئیلیک ...ماکناهکارنیستیم .
سوچلودئیلیک ..کناهکارنیستیم..
سنین بئنینده نه کئچیر؟ درمغزتوچه میگذرد..
انسانلیق آغلاییر ...انسانییت می گرید..
سیزدوشونورسونوزکی ،سیزآلله سینیز؟ شمامتوجه که شمابی خدایید؟
امما هامی اوله جک ..اماهمه کشته میشوند.
منیم روحومو اودما(قورت نده) ..روح منو قورت نده ...
بیزیم روحوموزو ...روح مارا ...
یاشلیغما (جوانلیغیما)دویمادیم ..ازجوانیم سیر نشدم ..
من بویرده یاشالمادیم (قوجالمادیم)...من دراین سرزمین پیرنشدم ..
2 بیزگله جه یی دوزلده بیلردیک ...ماآینده رامی ساختیم ..
آداملارآزاد اولان یئرده ..
یاشام ایچون وسئوگی ایچون .. برای زندگی کردن وبرای دوست داشتن ..
چوخ سئوینجلی اولان زامان ..زمانیکه دوست داشتن ها وجودداشت ..
سنین قلبین هاردادیر؟ آیاتوقلب داری ؟...
انسانلیق آیاغاقالخ ..انسانیت بپاخیز...
سیزدوشنورسوزکی سیزآلاه سینیز؟...شمامتوجه میشوید که شماخدایی ندارید.
امماهامی اوله جک ....اما همه خواهندمرد..
منیم روحومواودما(قورت نده) ...روح منو فراموش نکن .
بیزیم روحوموزمو ...روح ما را ...
یاشلیغیما(جوانلیغما)دویمادیم ..ازجوانی ام سیرنشدم.
من بویئرده یاشالمادیم (قوجالمادیم) ..من دراین سرزمین پیرنشدم ..
یاشلیغیما (جوانلیغیما) دویمادیم ..ازجوانی ام سیرنشدم...
من بویئرده یاشالمادیم (قوجالمادیم) ...من دراین سرزمین پیرنشدم..
وطنیمدن دویمادیم....ازوطنم سیرنشدم.
ترجمه ایی بودکه امروزبدستم رسید وبخدمت دوستان رساندم.ترجمه فارسی ازخودم بود وتاتوانستم سعی کردم درست ترجمه کنم .اگرایرادی داشت ببخشید وخوداصلاح کنید.
دبیر شورای امنیت ضد ملی نوشته اند که ( «موضوعاتی از این دست که فاقد شاخص های راهبردی است، از دایره مسایل امنیت ملی خارج بوده و رسیدگی به آن در چارچوب وظایف دستگاه های انتظامی قابل پیگیری است».) یعنی اگر روزی قبر ناپاک خمینی این حرام زاده گجستک و یا قبور متجاوزان ضد ایرانی اتش بگیرد و یا ملبس به نجاست سگ شود و در نجاست فرو رود از دایره مسائل امنیتی ملی خارج بوده و رسیده گی به ان در چهار چوب مطهرات و نجاسات فقه شیعه است .
مخاطب گرامى
زبان از مؤلفه هاى بارز فرهنگى است ،وتنوع زبانها وگويش ها و لهجه ها بر غناى فرهنگى وبسط وانتشار جلوه هاى گوناگونش مى افزايد. و در واقع هر زبان به مثابه چشم انداز وسيع دلنوازى است كه دريچه فرح بخش نوينى در مقابل
چشم بيننده مى گشايد .واو را با ديدنى ها وآموختنى هاى تازه اى آشنا مى سازد . از اين رو جلوگيرى از آموزش زبانهاى مادرى و به سخره گرفتن لهجه ها وگويش ها ،نادرست ومخرب ونابكارانه است . ولى شور بختانه عدم آموزش ِذهنى ِمنطقى فلسفى ِواقع گرايانه كه از عوامل سياه بختى جمعى ماست موجب شده ، بى توجّه به اغواى تفرقه اندازان بيگانه ، استفاده بهينه از زبانهاى رائج در نجد ايران نشود . وبه جاى به كار گيرى وآموزش وتسهيل نشر وانتشار ،زمينه نامساعد تقابل و تضادى فراهم گردد كه خانمان برانداز وفرهنگ سوز است.
اگر اینقدر شیفته فرهنگ تاتار و مغوول و ترک هستی چرا شمال انگلیس را با یک کشور نرکستانی آسیای میانه و انکارا و باکو عوض نمی کنی و به آنجا در میان هن نوعان ات بروی ؟ ترکعلی ؛ همکار دیگرت هم در میان کوههای نوچال و کلکچال در شمال تهران هم جا خوش کرده و بجای رفتن به سهند و سبلان از کازینوها و کابارهها و تئاتر و موزههای جمهوری اسلامی دیدن میکند و برای ترکهای جهان پیام لنگش کن ! میفرستد . انگار از صداقت بعضی ها باید شک کرد . در طول الریخ بشر شما نوادگان چنگیز هر جا نرم و گرم بوده ، لانه کرده و برای مردم بیچاره تقشه کشیده اید ، ولی این بار چنان فرزندان ایران شما را در مخمصه خواهند انداخت تا بفهمید ، سیاست با مردم فریبی و رمانتیسم ضد انسانی ، فرق دارد .
ائلیار عزیز, اشکال ویدئو کلیپ رفع شد.
در ضمن خدمت دوست عزیر آلپار عرض کنم که ویدئوی منتشر شده در آزربایجان شمالی جعلی تشخیص داده شد. امروز سایت جمیل حسنلی نامزد ریاست جمهوری در سایت خود موضوع را اعلام کرد. هوشیار باشیم تا فریب نخوریم و از سایتهائی که آنرا منتشر کردم مواخذه کنیم که چرا براحتی بازیچه روسها شدند و چه برنامه ای برای جلوگیری از تکرار آن دارند. اولین سایتی که آنرا پخش کرد احتمالا عامل روسیه است.
1- زمانی که با گوشی موبایل به سایت بیایی از این اشتباه ها هم پیش میاید( ا با همزه در دسترس نبود)
2- شما به زبان بلوچی دو پاراگراف بنویس هرچی که خواستی بنویس افرین به این فعال قومی بلوچ که دو جمله بلوچی نمیتواند بنویسد.
سلام-باتشکر ازدوستان وآقای رامین.اگردرگفتگوهای این سایت ازاول قرارداشتی تابحال فکرکنم متوجه شده باشی که جنگ ماباملت فارس ویادری زبانهانیست .بلکه مبارزه مابرای ازبین بردن حاکمیت پدرسالاری وآقابالاسری است.
میراست وشماهاودولت های شاه وشیخ آب درهاون کوبیده وتنهانتیجه کارتان عقب ماندگی برای کل ملل ایران خواهدبود.بایدتابحال متوجه میشدی که زبان زوری زبان ظلم وستم است حال هرچه شمادوست داری برایش نام گذاری کن.بایدتابحال متوجه میشدی که زبانها دردنیای امروزی به دودسته پویا ومیرا تقسیم میشود.اگردودنژادپرستی درعینک خودتان باعث ندیدن ومتوجه نشدن این محبث بوده گناه خودتان است.کسی که تعدادی کتاب خوانده باشد وچندروزی دراینترنت گشت وگذاری بکندمتوجه میشودکه غیرآنچه مابرآن تفکرغلط اصرارداریم همش آنطورنیست ویک دنیای دیگری هم بنام عقلانیت وجوددارد،که ماازآن بخبریم.باصرف وهزینه بودجه ملی برای یک زبان وراندن وسرکوب زبان های دیگررانمیتوان گفت پیشرفتی برایتان حاصل شده است.
چه بخواهیدوچه نخواهیدزبان فارسی زبان
چشمه بایدخودازاعماق زمین جوشیده وبیرون بیایید وبا آب ریختن دریک گودالی نمیتوانیدچمشه زلال داشته باشید.
پیشرفتی اگربرای زبان فارسی دراین صدسال گذشته بوده بخاطرسرکوب وآسیملاسیون کردن فرزندان ما ودیگران بوده است این اتفاقا اصل عقب ماندگی ونگه داشتگی کل مردم ایران بوده است.شماها رابایدهمچون ملاها بزورزمان پیشبرد.درک این موضوع برایتان سخت است وانسان متوهم ازاین خلاصی ندارد.
آقارامین ممنوع کردن زبان ملل که بیش ازهفتاددرصدهستندهنرنیست که باترکه وزندان وقفل وزنجیربتوانیدکاری برای زبان کنید وبعدهم بگویید منطقه درفرهنگ ما حل شده اند.
نه خیردوست عزیزملت هافرهنگ واصالت خودرانگه داشته وباآن پیش میروند شمانمیتوانیدآنراببینید.
دنیابرای قوانین بهتربرای ملت خودتلاش داردشمابرای به زنجیرکشیدن دیگران ودرعالم خوددرحال به دورخودچرخیدن هستید.